Michael Stanley Band - Take the Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Take the Time» из альбома «MSB» группы Michael Stanley Band.
Текст песни
Stanley Michael Volume 3: 1981 to 1986 Take The Time From «MSB», 1982, EMI-America Records Group These are strange days we live in The nights get even worse The poets died at midnight-- In a New York City hearse… And the news must make you crazy It has for so long And the streets are full of fear tonight-- And coming on strong… You know, they’re holed-up in Atlanta Broke down in L. A They went and sold out Detroit-- They put half the town away… From the West Texas border To the Carolina shore You can see it in the faces-- There’s gotta be something more… Take the time to love someone Take the time to make amends Take the time to make a stand Take the time for your friends 'Cause you can’t roll your own forever And somewhere, down the line-- You’re gonna see that’s all they give you So you might as well take the time… You know, they’re laid off in Ohio The Heartland’s under strain They’re running scared in FLA-- And hiding out in Maine… The sons of true believers And the daughters of dreams It can shake you when you find out-- It ain’t just what it seems… Now is the hour Tomorrow might be too late You gotta grab the moment-- You just can’t hesitate… And you know that it’s the children Gonna pay for it all And, like the man said-- «A hard rain’s gonna fall»… --words & music by Michael Stanley
Перевод песни
Стэнли Майкл. Том 3: с 1981 по 1986 Год Не спеши С "MSB", 1982, EMI-America Records Group. Эти странные дни, в которые мы живем Ночами, становятся еще хуже, Поэты умерли в полночь - В катафалке в Нью-Йорке ... И новости, должно быть, сводят тебя с ума, Это так долго, И улицы полны страха сегодня ночью - И приходят в себя... Знаешь, они засели в Атланте, Сломались в Лос-Анджелесе. Они разошлись и продали Детройт- Они забрали половину города... От границы с западным Техасом До побережья Каролины, Ты можешь видеть это в лицо... Должно быть что-то большее... Не торопись любить кого- То, не торопись загладить вину. Потратьте время, чтобы выстоять, Потратьте время на своих друзей, потому что вы не можете катиться вечно. И где-то, в конце концов, ты увидишь, что это все, что они дают тебе, так что ты можешь не торопиться, знаешь, они уволены в Огайо, сердце страны в напряжении, они бегут в страхе в ФЛА, и прячутся в Мэне, сыновья истинных верующих и дочери грез, это может встряхнуть тебя, когда ты узнаешь, это не то, чем кажется... Сейчас тот час, Завтра может быть слишком поздно. Ты должен ухватить момент - Ты не можешь колебаться... И ты знаешь, что дети Заплатят за все это. И, как человек сказал: " прольется сильный дождь" - слова и музыка Майкла Стэнли.