Michael Ruff - What Kind of World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What Kind of World» из альбома «Speaking in Melodies» группы Michael Ruff.
Текст песни
What kind of world is this I’m afraid to walk these streets alone What kind of world is this Where the commonplace is a broken home What kind of world What kind of world is this Where the law determines life or death for your unborn child What kind is world is this We follow the images that mark these times And in this world Chorus: I don’t want to be Solitary, solitary, no What kind of world is this Do we so believe in every story that we’ve sold What kind of world is this Where we welcome children but we shun the old And in this world Chorus What kind of world is this There’s someone with your name sleeping on the street tonight What kind of world We turn our eyes away from lovers but we gather for a fight And in this world I don’t want to be solitary (One of my many prayers for more Compassion and forgiveness in our lives.)
Перевод песни
Что это за мир такой? Я боюсь идти по этим улицам в одиночку. Что это за мир, Где обыденность-разрушенный дом? Какой мир? Что это за мир, Где закон определяет жизнь или смерть для твоего нерожденного ребенка? Что это за мир такой? Мы следуем образам, которые знаменуют эти времена И в этом мире. Припев: Я не хочу быть одиноким, одиноким, нет, какой это мир? Верим ли мы в каждую историю, которую продали? Какой это мир, Где мы приветствуем детей, но мы избегаем старого И в этом мире? Припев Что это за мир такой? Сегодня ночью на улице спит кто-то с твоим именем. Что за мир Мы отворачиваем глаза от влюбленных, но мы собираемся сражаться. И в этом мире ... Я не хочу быть одиноким ( одна из моих многих молитв о большем Сострадание и прощение в нашей жизни.)