Michael Ruff - Watching Like Angels текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Watching Like Angels» из альбома «Speaking in Melodies» группы Michael Ruff.
Текст песни
Used to be lonely Lost and cold No one to hold me No one to hold Now I’m walkin' with somebody Makes it easy to understand What it takes to be whole Not a half a man So easy to say I’m better off alone But not when I’ve got someone who makes me feel The way you do Walkin' with somebody Walk! Now I’ve got my friends And my kisses sweet But I can’t love anybody Till I’m standin' on my own two feet Here I’m walkin' with someone All I’ll ever need I’m a part of her and she’s the best of me So easy to hide my feelings Always did have a way with words But I can tell you now that all I know is, know is No one ever made me feel this way… Walkin' with somebody Walk! Walkin' with somebody Walk!
Перевод песни
Раньше было одиноко, Потерянно и холодно. Некому обнять меня, некому обнять. Теперь, когда я иду с кем- То, мне легко понять, Что нужно, чтобы быть целым, А не половиной человека. Так легко сказать, что мне лучше одному, Но не тогда, когда у меня есть кто-то, кто заставляет меня чувствовать, Как ты гуляешь с кем- То! Теперь у меня есть друзья И мои сладкие поцелуи, Но я не могу никого любить, Пока не встану на ноги. Здесь я иду с кем- То, все, что мне когда-либо понадобится. Я-часть ее, и она-лучшая из меня, так легко скрыть мои чувства, У меня всегда был способ говорить словами, Но теперь я могу сказать тебе, что все, что я знаю, это то, что никто никогда не заставлял меня чувствовать это... Гуляю с кем- Нибудь, гуляю! Гуляю с кем- Нибудь, гуляю!