Michael Reich - Dare I Complain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dare I Complain» из альбома «Writing on the Wall» группы Michael Reich.
Текст песни
IAM LIKE THE WIND BLOWING THROUGH THE TREES FOLLOWING A VOICE CALLING OUT TO ME DEEP DOWN INSIDE I CAN FEEL THE SOUND WITH MY OLD GUITAR I MAKE MY WAY TO TOWN LOOKING FOR THE PLACE WHERE THEY TURN DREAMS INTO GOLD WHEN ALL A BLIND MAN WANTS IS JUST TO SEE THE LIGHT OF MORNING UNFOLD IAM LIKE A TRAIN ROLLING DOWN THE TRACK TO INVOLVED TO WORRY ABOUT HOW IM GETTING BACK PULLING ON THE LOAD FROM SEA TO SEA SINGING A SONG SOMETIMES JUST FOR ME LOOKING FOR THE PLACE WHERE THEY TURN DREAMS INTO GOLD WHEN ALL A BEGGAR WANTS IS JUST AN INVITATION OUT OF THE COLD AND I GOT LOTS OF FRIENDS AND I GOT LOTS OF STYLE ID GIVE ANYTHING TO SEE YOU SMILE IAM LIKE THE WAVES CRASHING ON THE BEACH STRETCHING OUT MY ARMS TO SEE WHAT I CAN REACH WHEN MY JOURNEYS DONE JUST WAVE GOODBYE I HOPE I MADE MORE LAUGH THAN I MADE CRY LOOKING FOR THE PLACE WHERE THEY TURN DREAMS INTO GOLD WHEN ALL A BROKEN HEART WANTS IS JUST A LOVING HAND TO HOLD
Перевод песни
Я СЛОВНО ВЕТЕР, ДУЮЩИЙ СКВОЗЬ ДЕРЕВЬЯ, СЛЕДУЯ ГОЛОСУ, ЗОВУЩЕМУ МЕНЯ ГЛУБОКО ВНУТРИ, Я ЧУВСТВУЮ ЗВУК СВОЕЙ СТАРОЙ ГИТАРЫ, Я ОТПРАВЛЯЮСЬ В ГОРОД В ПОИСКАХ МЕСТА, ГДЕ ОНИ ПРЕВРАЩАЮТ МЕЧТЫ В ЗОЛОТО, КОГДА ВСЕ, ЧЕГО ХОЧЕТ СЛЕПОЙ, - ЭТО ПРОСТО УВИДЕТЬ, КАК РАССВЕТАЕТ УТРО, Я СЛОВНО ПОЕЗД, КАТЯЩИЙСЯ ПО ДОРОЖКЕ, ЧТОБЫ ПОБЕСПОКОИТЬСЯ О ТОМ, КАК Я ВОЗВРАЩАЮСЬ, ТЯНУЩИЙ ГРУЗ ИЗ МОРЯ В МОРЕ, ПОЮЩИЙ ПЕСНЮ, ИНОГДА ПРОСТО ДЛЯ МЕНЯ ИЩУ МЕСТО, ГДЕ ОНИ ПРЕВРАЩАЮТ МЕЧТЫ В ЗОЛОТО, КОГДА ВСЕ, ЧТО ХОЧЕТ НИЩИЙ, - ЭТО ПРОСТО ПРИГЛАШЕНИЕ ИЗ ХОЛОДА. У МЕНЯ МНОГО ДРУЗЕЙ И МНОГО СТИЛЯ. Я ОТДАЮ ВСЕ, ЧТОБЫ УВИДЕТЬ ТВОЮ УЛЫБКУ, Я СЛОВНО ВОЛНЫ, РАЗБИВАЮЩИЕСЯ О БЕРЕГ, ПРОТЯГИВАЮЩИЕ МОИ РУКИ, ЧТОБЫ УВИДЕТЬ, ЧЕГО Я МОГУ ДОСТИЧЬ, КОГДА МОИ ПУТЕШЕСТВИЯ ЗАКОНЧАТСЯ, ПРОСТО ПОМАШИ НА ПРОЩАНИЕ. НАДЕЮСЬ, Я ПОСМЕЯЛСЯ БОЛЬШЕ, ЧЕМ ПЛАКАЛ, В ПОИСКАХ МЕСТА, ГДЕ ОНИ ПРЕВРАЩАЮТ МЕЧТЫ В ЗОЛОТО, КОГДА ВСЕ РАЗБИТОЕ СЕРДЦЕ ХОЧЕТ ЛИШЬ ЛЮБЯЩЕЙ РУКИ.