Michael Reich - Before I Let It Go текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Before I Let It Go» из альбома «Writing on the Wall» группы Michael Reich.
Текст песни
I REMEMBER WHEN YOU GAVE ME EVERYTHING THEN IT DISAPPEARED LIKE THE WINTER IN THE SPRING IN EVERY FLOWER THAT BLOOMS I CAN SEE YOUR FACE WILL IT COME AROUND AGAIN IN SOME OTHER TIME OR SPACE IN THE QUIET OF NIGHT I PRAY FOR YOU MORE THAN YOULL EVER KNOW AND WHATEVER YOU FEEL FOR ME WILL YOU EVER BE ABLE TO LET IT SHOW BEFORE I LET IT GO I STOOD ALONE BEFORE YOU IN MUTE TESTIMONY KNOWING ALL THE WHILE THE DANGER THAT COULD BE DID I NOT SPEAK SOON ENOUGH OR WAS THE RIVER TO WIDE TO MAKE YOUR GREAT ESCAPE AND REACH THE OTHER SIDE DREAM A DREAM LIFE IS HARD ONE THING YOU CAN BET I WILL NOT FORGET
Перевод песни
Я ПОМНЮ, КАК ТЫ ОТДАЛА МНЕ ВСЕ, А ПОТОМ ИСЧЕЗЛА, КАК ЗИМА ВЕСНОЙ, В КАЖДОМ ЦВЕТУЩЕМ ЦВЕТКЕ. Я ВИЖУ ТВОЕ ЛИЦО, ВЕРНЕТСЯ ЛИ ОНО СНОВА В КАКОЕ-ТО ДРУГОЕ ВРЕМЯ ИЛИ ПРОСТРАНСТВО В ТИШИНЕ НОЧИ, Я МОЛЮСЬ ЗА ТЕБЯ БОЛЬШЕ, ЧЕМ ТЫ КОГДА-ЛИБО УЗНАЕШЬ, И ЧТО БЫ ТЫ НИ ЧУВСТВОВАЛ КО МНЕ. СМОЖЕШЬ ЛИ ТЫ КОГДА-НИБУДЬ ПОКАЗАТЬ ЭТО, ПРЕЖДЕ ЧЕМ Я ОТПУЩУ ЭТО? Я СТОЯЛ ОДИН ПЕРЕД ТОБОЙ. В БЕЗМОЛВНОМ СВИДЕТЕЛЬСТВЕ, ЗНАЯ ВСЕ ВРЕМЯ ОПАСНОСТЬ, КОТОРАЯ МОГЛА БЫ БЫТЬ. РАЗВЕ Я НЕ ГОВОРИЛ ДОСТАТОЧНО БЫСТРО ИЛИ РЕКА БЫЛА ШИРОКА, ЧТОБЫ СДЕЛАТЬ ТВОЙ ВЕЛИКИЙ ПОБЕГ И ДОСТИЧЬ ДРУГОЙ СТОРОНЫ? МЕЧТАЙ, МЕЧТАЙ, ЖИЗНЬ ТЯЖЕЛА. СПОРИМ, Я НЕ ЗАБУДУ ОДНУ ВЕЩЬ.