MICHAEL PETERSON - Let Me Love You One More Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let Me Love You One More Time» из альбома «Being Human» группы MICHAEL PETERSON.
Текст песни
I’ve been holdin' you for hours. wish I had a couple hundred more Maybe then I’d find the words to say what happens When I put my lips to yours I could try and write a legendary love song But there’s never been a rhyme to show you how I’m feeling… So let me love you one more time It’s like a hundred prayin' angels when you’re whisperin' my name The way you reach me in the darkness Makes me want you like candle wants the flame As I hold your tender body and surrender everything I know that I’m never gonna leave you… So let me love you one more time Let me love you one more time Drink your kiss like it was wine Cause when I hold your heart like mine We can leave this world behind There’s the first light of tomorrow on the wall above the bed Is it real what I remember Or just embers of a dream inside my head? As I’m thinkin' that it didn’t really happen And feeling it’s a crime You smile at me and tell me… Let me love you one more time Let me love you one more time Drink your kiss like it was wine Cause when I hold your heart like mine We can leave this world behind So let me love you one more time
Перевод песни
Я часами сидел с вами. Жаль, что у меня не было еще пары сотен Может быть, тогда я найду слова, чтобы сказать, что происходит Когда я прикладываю губы к твоим Я мог бы попробовать написать легендарную песню о любви Но никогда не было рифмы, чтобы показать вам, как я себя чувствую ... Поэтому позвольте мне еще раз полюбить вас Это похоже на сотню ангелов-молитв, когда ты прошептал мое имя Как вы добираетесь до меня в темноте Заставляет меня хотеть, чтобы ты любил свечу Когда я держу теневое тело и отдаю все Я знаю, что я никогда не оставлю тебя ... Поэтому позвольте мне еще раз полюбить вас Позволь мне еще раз полюбить тебя Пейте свой поцелуй, как это было вино Потому что, когда я держу твое сердце, как мое Мы можем оставить этот мир позади Первый свет завтрашнего дня на стене над кроватью Это правда, что я помню Или просто угли мечты внутри моей головы? Поскольку я думаю, что это действительно не произошло И ощущение, что это преступление Вы улыбаетесь мне и говорите мне ... Позволь мне еще раз полюбить тебя Позволь мне еще раз полюбить тебя Пейте свой поцелуй, как это было вино Потому что, когда я держу твое сердце, как мое Мы можем оставить этот мир позади Поэтому позвольте мне еще раз полюбить вас