Michael Paynter - Are You Alive текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Are You Alive» из альбома «Weary Stars» группы Michael Paynter.
Текст песни
There’s a moment where we all Have to choose to fly or fall Here’s yours I see you staring at the sky As the daylight slowly dies But there’s more, you’ll find What are you waiting for? What are you waiting for? It burns, it breaks It won’t give when it takes Its not fair, it’s not always right You can waste away in a safer place You’ll get by, you’ll survive But are you alive? Are you really alive? You try to find your better self But you’re becoming someone else It’s okay Though you’re scared to be alone Think you’re braver than you know So dont fade away What are you waiting for? What are you waiting for? It burns, it breaks It won’t give when it takes Its not fair, its not always right You can waste away in a safer place You’ll get by, you’ll survive But are you alive? Are you really alive? You know you’ll never be sure What are you waiting for? It burns, it breaks It won’t give when it takes Its not fair, its not always right You can waste away in a safer place You’ll get by, you’ll survive But are you alive? Are you really alive? Are you alive? Are you really alive?
Перевод песни
Есть момент, когда мы все Приходится выбирать, летать или падать Вот твой Я вижу, как ты смотришь в небо Поскольку дневной свет медленно умирает Но есть еще, вы найдете Чего же ты ждешь? Чего же ты ждешь? Он горит, он ломается Это не даст, когда потребуется Это не справедливо, это не всегда правильно Вы можете тратить в более безопасном месте Вы пройдете, вы выживете Но вы живы? Вы действительно живы? Вы пытаетесь найти свое лучшее Но вы становитесь кем-то другим Все нормально Хотя ты боишься быть один Думайте, что вы смелее, чем знаете Так что не исчезайте Чего же ты ждешь? Чего же ты ждешь? Он горит, он ломается Это не даст, когда потребуется Это не справедливо, это не всегда правильно Вы можете тратить в более безопасном месте Вы пройдете, вы выживете Но вы живы? Вы действительно живы? Вы знаете, что никогда не будете уверены Чего же ты ждешь? Он горит, он ломается Это не даст, когда потребуется Это не справедливо, это не всегда правильно Вы можете тратить в более безопасном месте Вы пройдете, вы выживете Но вы живы? Вы действительно живы? Ты жив? Вы действительно живы?