Michael Nesmith - Two Different Roads текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Two Different Roads» из альбомов «The Best Of» и «And The Hits Just Keep On Comin'/Pretty Much Your Standard Ranch Stash» группы Michael Nesmith.
Текст песни
You can’t try to walk down two different roads Look to both of them to bring you home You must take your own way, though it is the long way And sometimes you find yourself alone I know, this all happened once before Sometimes you think, «I'll wait» but he who hesitates is lost This is not just a game It’s the problem of creation and only meditation Can make your mind and age the same I know, for this all happened once before You’d better move along, don’t wait and let the dawn And its friendly sunrise catch you at rest Do what you must, no man can criticize you As long as what you’re doing is your best I know, for this all happened once before And I know, for this all happened once before
Перевод песни
Вы не можете попытаться спуститься по двум разным дорогам Посмотрите на обоих из них, чтобы доставить вас домой Вы должны идти своим путем, хотя это долгий путь И иногда вы оказываетесь в одиночестве Я знаю, это все произошло однажды Иногда вы думаете: «Я буду ждать», но тот, кто колеблется, потерян Это не просто игра Это проблема творения и только медитация Можете сделать свой ум и возраст такими же Я знаю, потому что все это произошло однажды Вам лучше двигаться, не ждите и дайте рассвету И его дружественный восход заставит вас отдохнуть Делайте то, что вы должны, никто не может вас критиковать Пока то, что вы делаете, является вашим лучшим Я знаю, потому что все это произошло однажды И я знаю, потому что все это произошло однажды