Michael Nesmith - Roll With The Flow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Roll With The Flow» из альбома «And The Hits Just Keep On Comin'/Pretty Much Your Standard Ranch Stash» группы Michael Nesmith.
Текст песни
She was a lackluster lover who thought of another When I offered her my hand to help her in out of the rain Then she became quite possessive when I gave her the message That I had to leave on the outbound ten o’clock train She said I thought you were stable And that I might be able To talk you into sticking around for a couple of years I said I roll with the flow, wherever it goes and it’s rolling out of here There was this didactic minister who told me of sinister things Which would happen if I were to do something wrong He spoke at length about brimstone And lives that were based on Belief that the bad and the good were equally strong That’s why I think I undid him when I started to kid him 'Cause he said if you’ll give me some time, I’ll make it quite clear I said I roll with the flow, wherever it goes and it’s rolling out of here Now those are two fine examples of the way that I handled The pressure that tried to draw me away from the light And in the final analysis it’s foolish if you resist The changes that come into your everyday life There might be some trepidation but don’t let hesitation Deprive you of hope and try to replace it with fear Just roll with the flow wherever it goes Even if it rolls outta here You just roll with the flow wherever it goes Even if it rolls outta here Just roll with the flow wherever it goes Even if it rolls outta here
Перевод песни
Она была тусклым любовником, который думал о другом Когда я предложил ей свою руку, чтобы помочь ей выйти из-под дождя Затем она стала довольно привлекательной, когда я передал ей сообщение Что я должен был уехать на выездной поезд на десять часов Она сказала, что я думаю, что ты стабилен И чтобы я мог Чтобы поговорить с тобой в течение нескольких лет Я сказал, что скачу с потоком, куда бы он ни пошел, и он уходит отсюда Был этот дидактический министр, который рассказал мне о зловещих вещах Что произойдет, если я что-то сделаю неправильно Он подробно рассказал о сера И жизни, основанные на убеждении, что плохие и хорошие были одинаково сильны Вот почему я думаю, что я расстегнул его, когда начал его обманывать Потому что он сказал, что если вы дадите мне немного времени, я сделаю это совершенно ясно Я сказал, что скачу с потоком, куда бы он ни пошел, и он уходит отсюда Теперь это два прекрасных примера того, как я работал Давление, которое пыталось отвлечь меня от света И в конечном итоге глупо, если вы сопротивляетесь Изменения, которые происходят в вашей повседневной жизни Там может быть какое-то трепет, но не позволяйте колебаться Лишить вас надежды и попытаться заменить ее страхом Просто сверните с потоком, куда бы он ни шел Даже если он откатится отсюда Вы просто катитесь с потоком, куда бы он ни шел Даже если он откатится отсюда Просто сверните с потоком, куда бы он ни шел Даже если он откатится отсюда