Michael Nesmith - Continuing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Continuing» из альбома «And The Hits Just Keep On Comin'/Pretty Much Your Standard Ranch Stash» группы Michael Nesmith.
Текст песни
There was something reflected inside Her remarkably curious eyes So the shock that she felt didn’t show When I told her that I had to go She just stood there somewhere in between A smile and an unpleasant scene Then she, with her back to the sun Said, «If you think it’s best, then it’s done» Ah, but oh, it seemed so cold The compassion that I felt just didn’t show I haven’t seen her since And there was much about our parting which seemed amiss For the love that I felt hadn’t died But by cruel circumstances denied And her feelings and trust weren’t misplaced Nor are they now in her new lover’s face Oh, it seemed so cold The compassion that I felt just didn’t show I haven’t seen her since And there was much about our parting which seemed amiss For the love that I felt hadn’t died But by cruel circumstances denied And her feelings and trust weren’t misplaced Nor are they now in her new lover’s face
Перевод песни
Внутри что-то отразилось Ее удивительно любопытные глаза Так что потрясение, которое она чувствовала, не показала Когда я сказал ей, что мне нужно идти Она просто стояла где-то посередине Улыбка и неприятная сцена Затем она, вернувшись к солнцу Сказал: «Если вы считаете, что это лучше, то это делается» Ах, но, о, это было так холодно Сострадание, которое я чувствовал, просто не показывало Я не видел ее с тех пор И было много о нашем прощании, которое казалось неправильным Потому что любовь, которую я чувствовал, не умерла Но жестокими обстоятельствами отказано И ее чувства и доверие не были неуместны И теперь они не на лице ее нового любовника О, это было так холодно Сострадание, которое я чувствовал, просто не показывало Я не видел ее с тех пор И было много о нашем прощании, которое казалось неправильным Потому что любовь, которую я чувствовал, не умерла Но жестокими обстоятельствами отказано И ее чувства и доверие не были неуместны И теперь они не на лице ее нового любовника