Michael Monroe - Too Rich to Be Good текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Too Rich to Be Good» из альбома «Nights Are So Long» группы Michael Monroe.
Текст песни
Ain’t no rules when you’re at the top Money talks but it’s all you got Sell your soul for wealth and fame And you can never buy it back again They pay a lot to keep you free But you’re guilty of impunity A million fans look up to you And you can get away with murder, too Too bad you really couldn’t play And you got nothing to say You’re too rich to be good You got more than you should Too rich to be good Got more than you should You spend your cash And talk a lot of trash You’re too smug, you act so brash Can’t trust nobody you’ve ever known Got no friends but you’re never alone You’re out of touch with reality You’ve gone too far to see That Ain’t no rules when you’re at the top Money talks but it’s all you got Sell your soul for wealth and fame And you can never buy it back again
Перевод песни
Нет никаких правил, когда ты на вершине. Деньги говорят, но это все, что у тебя есть. Продай свою душу за богатство и славу, И ты никогда не сможешь ее вернуть. Они платят много, чтобы ты был свободен, Но ты виновен в безнаказанности, Миллионы фанатов смотрят на тебя, И тебе тоже может сойти с рук убийство. Жаль, что ты действительно не мог играть, И тебе нечего сказать, Что ты слишком богат, чтобы быть хорошим. У тебя есть больше, чем нужно. Слишком богат, чтобы быть хорошим, Получил больше, чем должен. Ты тратишь свои деньги И несешь чушь. Ты слишком самодовольна, ты ведешь себя так дерзко, Что не можешь доверять никому, кого ты когда-либо знала. У тебя нет друзей, но ты никогда не одинок, Ты не соприкасаешься с реальностью. Ты зашел слишком далеко, чтобы увидеть Это. Нет никаких правил, когда ты на вершине. Деньги говорят, но это все, что у тебя есть. Продай свою душу за богатство и славу, И ты никогда не сможешь ее вернуть.