Michael Monroe - As It Should Be текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «As It Should Be» из альбома «Simple Life» группы Michael Monroe.
Текст песни
Growing side by side With no fear of who is standing near Our roots are intertwined It’s yours it’s mine We’re all just reaching for the stars And one they named silver sun from which we draw life from She sees us all on earth as one Boundaries none Life and light for all We could take a lesson from the trees We could take direction from the breeze We could take a moment to see Everything is as it should be Changing poison into air Growing branches Where we lose all our cares Living long, going no where Watching as the world passes by And though they’re sold, a poplar fell It’s living on, with a song to tell So can we make harmony From the people, falling needlessly We could take a lesson from the trees We could take directionfrom the breeze We could take a moment to see Everything is as it should be
Перевод песни
Растет бок о бок, Не боясь того, кто стоит рядом. Наши корни переплетены, Они твои, они мои. Мы все просто тянемся к звездам, И одна из них-серебряное солнце, из которого мы черпаем жизнь. Она видит нас всех на земле, как единых Границ нет. Жизнь и свет для всех. Мы могли бы взять урок у деревьев, Мы могли бы взять направление от Бриза, Мы могли бы воспользоваться моментом, чтобы увидеть Все, как должно быть. Превращая яд в воздух, Растущие ветви, Где мы теряем все наши заботы, Живя долго, не идя туда, где Наблюдаем, как мир проходит мимо, И хотя они проданы, тополь упал, Он живет, и песня говорит: Так можем ли мы сделать гармонию Из людей, падающих без нужды? Мы могли бы взять урок у деревьев, Мы могли бы взять направление от Бриза, Мы могли бы воспользоваться моментом, чтобы увидеть Все, как должно быть.