Michael Michailoff - Rescue Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rescue Me» из альбома «In Good I Trust» группы Michael Michailoff.
Текст песни
Naked skin sliding against each other Come to me naked godess And I let you pretend I let you pretend I’m your slave for a while I hope you understand me Come and rescue me from myself because I can’t seem to get enought of her Love is driving me mad And I don’t now how to live my own life anymore You stare at me in great belif Of us always trying Of our love never dying I stare back at you in great confusion Of always knowing That your love is not showing I’m down on my knees Praying for her love But she can’t see me My obsession is getting out of hand Getting out of hand I hope you understand me Come and rescue me from myself because I can’t seem to get enought of her Love is driving me mad And I don’t now how to live my own life anymore
Перевод песни
Обнаженная кожа скользит друг против друга, Приди ко мне, обнаженная богиня, И я позволю тебе притвориться, Что я позволю тебе притвориться, Что я твоя рабыня на некоторое время. Надеюсь, ты понимаешь меня. Приди и спаси меня от самого себя, потому Что я, кажется, не могу понять ее. Любовь сводит меня с ума, И я больше не знаю, как жить своей жизнью. Ты смотришь на меня в великом страхе, Всегда стараясь, Чтобы наша любовь никогда не умирала. Я смотрю на тебя в полном смятении, Всегда зная, Что твоя любовь не показывает, Что я стою на коленях, Молясь о ее любви, Но она не видит меня. Моя одержимость выходит из-под контроля, Выходит из-под контроля, Надеюсь, ты меня понимаешь. Приди и спаси меня от самого себя, потому Что я, кажется, не могу понять ее. Любовь сводит меня с ума, И я больше не знаю, как жить своей жизнью.