Michael Johnson - Departure текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Departure» из альбома «Departure» группы Michael Johnson.
Текст песни
Hey let’s go up on the mountain tonight And be lovers out under the stars From up there the freeways are rivers of light With diamonds and rubies for cars And the city is spread like a net at your feet Catching the stars as they fall And all of the things that are driving you crazy Won’t really matter at all Hey let’s go up on the mountain tonight You can bring all your memories along We’ll take all the very best times of our lives Set them down into a song And we’ll stand on a peak overlooking the world And sing it as loud as we can Not one of the millions below us will hear it But won’t the elation be grand And we’ll catch us a ride on the wings of an angel Flying too close to the ground And if she is flying away to forever Maybe we’ll never come down
Перевод песни
Эй, давай поднимемся на гору этой ночью И будем любовниками под звездами Оттуда, автострады-реки света С бриллиантами и рубинами для машин, А город раскинулся, как сеть у твоих ног, Ловя звезды, когда они падают, И все, что сводит тебя с ума, Совсем не имеет значения. Эй, давай поднимемся на гору этой ночью. Ты можешь принести с собой все свои воспоминания, мы возьмем все самые лучшие времена нашей жизни, поставим их в песню, и мы будем стоять на вершине с видом на мир и петь ее так громко, как мы не можем, ни один из миллионов ниже нас не услышит ее, но не будет ли восторг великим, и мы поймаем нас на крыльях Ангела, летящего слишком близко к Земле. И если она улетает навсегда ... Может, мы никогда не спустимся.