Michael Jacobs - Take Me Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Take Me Down» из альбома «Chasing The Wind» группы Michael Jacobs.
Текст песни
Take Me Down A weary child in a barren land Wanders lonely, shifting sands When you walk forsaken ground Well, you might not be found I need relief from the burning sun From where I’ve been and what I’ve done My spirit longs for a sweet release To find some comfort and some peace So take me down, take me down to the water Wash away my troubles and my pain So take me down, take me down to the water Wash away my sorrow and my shame — take me down I’ve been so long in the wilderness It sure seems like forever, I guess I nearly died on this winding road From my heavy load There are chains that keep us bound We fade away without a sound Let this sad prisoner be freed Sweet redemption is what I need So take me down, take me down to the water Wash away my troubles and my pain So take me down, take me down to the water Wash away my sorrow, wash away my sorrow and my shame Some day I’ll be leaving Go so far from this grieving But ‘til then, water will do I’ll find strength to see me through Oh, take me down, take me down to the water Wash away my troubles and my pain Oh, take me down, take me down to the water Wash away my sorrow, wash away my sorrow Oh, take me down, take me down to the water Wash away my troubles and my pain Oh, take me down, take me down to the water Wash away my sorrow, wash away my sorrow and my shame Take me down…
Перевод песни
Возьми меня Утомленный ребенок на бесплодной земле Блуждает одинокими, смещающимися песками Когда вы ходите на заброшенную землю Ну, вас могут не найти Мне нужно облегчение от горящего солнца Откуда я был и что я сделал Мой дух жаждет сладкого релиза Чтобы найти утешение и спокойствие Так что забери меня, отведи меня к воде Вымойте мои проблемы и мою боль Так что забери меня, отведи меня к воде Вымойте мою печаль и мой позор - уберите меня Я был так долго в пустыне Кажется, это навсегда, я думаю Я чуть не умер на этой извилистой дороге Из моей тяжелой нагрузки Существуют цепочки, которые держат нас связанными Мы исчезаем без звука Пусть этот печальный заключенный будет освобожден Сладкое искупление - вот что мне нужно Так что забери меня, отведи меня к воде Вымойте мои проблемы и мою боль Так что забери меня, отведи меня к воде Вымойте мое горе, смывайте мою печаль и мой стыд Когда-нибудь я уйду Зайдите так далеко от этого скорбящего Но до тех пор вода будет делать Я найду силы, чтобы увидеть меня О, забери меня, отведи меня к воде Вымойте мои проблемы и мою боль О, забери меня, отведи меня к воде Вымойте мою печаль, смывайте мою печаль О, забери меня, отведи меня к воде Вымойте мои проблемы и мою боль О, забери меня, отведи меня к воде Вымойте мое горе, смывайте мою печаль и мой стыд Забери меня ...