Michael Jacobs - Beginnings текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Beginnings» из альбома «Chasing The Wind» группы Michael Jacobs.
Текст песни
Hard times have come upon us like the fruit from some bad seed So we stand here, we wring our hands while all our dreams just bleed No one ever knows the why or how: They say, «It just happened that way.» Now, on our knees, we beg for rescue — for someone to save the day Oh, oh we want a new beginning This could be the time to start Oh, oh a world of beginnings Is waiting for you inside your heart The sacred things on earth are dying and they may soon disappear And in the darkness of their passing we will know our greatest fears Too many lies and too much hatred — lifetimes of great suffering and pain Can’t we find the way of truth and love — can we find paradise again? I am not the voice of this desperate land I’m just one more soul who’s lost in the desert sand There are so many things I can’t figure out; I must be a simple man Though what I don’t know would fill the seas, there is one thing I understand: Oh, oh we want a new beginning This could be the time to start Oh, oh a world of beginnings Is waiting for you Oh, oh we want a new beginning Hope, not fear will help us start Oh, oh a world of beginnings Is waiting for you, is waiting for you Is waiting for you inside your heart
Перевод песни
Тяжелые времена натолкнулись на нас, как плод из какого-то плохого семени Итак, мы стоим здесь, мы отжимаем руки, а все наши мечты просто истекают кровью Никто никогда не знает, почему и как: «Говорят:« Так получилось ». Теперь, на коленях, мы просим о спасении - для кого-то, чтобы спасти день О, мы хотим нового начала Это может быть время для начала О, о мир начал Жду тебя в твоем сердце Священные вещи на Земле умирают, и они могут вскоре исчезнуть И в темноте их прохождения мы узнаем наши величайшие страхи Слишком много лжи и слишком много ненависти - жизни великих страданий и боли Разве мы не можем найти путь к истине и любви - мы снова найдем рай? Я не голос этой отчаянной земли Я просто еще одна душа, потерянная в пустынном песке Есть так много вещей, которые я не могу понять; Я должен быть простым человеком Хотя то, что я не знаю, заполнило бы моря, я понимаю одно: О, о, мы хотим нового начала Это может быть время для начала О, о мир начал Ждет тебя О, мы хотим нового начала Надежда, а не страх, поможет нам начать О, о мир начал Жду вас, ждет вас Жду тебя в твоем сердце