Michael Jackson - I'm So Blue текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm So Blue» из альбома «Bad» группы Michael Jackson.
Текст песни
There we are as cold as ice Asking me to love you And offering me your ring There you are, I walk alone Telling me to love you And offering me your hand She told me she forgiving me A lot time Love forever true But she left me for another man And I’m singing to keep from feelin' blue All I know is Tschada dada dada daa (Oh no) Tschada dada dada daa Tschada dada dada daa Come on set me free (Set me free) Here I am so all alone And I am so sad and lonely Tell me what will I do I can’t give, I’m hoping on you You don’t seem to love me I feel I’m your blue They told me you should sing a song And happy when your feelin' blue I’ve been singing for so very long Still crying, tell me what should I do. All I know is Tschada dada dada daa (Oh no) Tschada dada dada daa Tschada dada dada daa Come on set me free (Set me free) She told me she’d given me A lifetime of love so guaranteed (guaranteed) But she left me for another man And I’m singing crying helplessly But I’m keep singing Tschada dada dada daa (Oh no) Tschada dada dada daa (Oh no) Tschada dada dada daa Come on set me free (Set me free) (Wooh) Tschada dada dada daa (Oh no) (And I keep crying) Tschada dada dada daa (That's noone let me be) Tschada dada dada daa (Hold on, Hold on) Come on set me free (Set me free) All I know is Tschada dada dada daa (Wooh, Wooh, Wooh) Tschada dada dada daa (Wooh I, Oh) Tschada dada dada daa Come on set me free (Set me free) (Wooh) (Wooh)
Перевод песни
Там мы такие же холодные, как лед Просить меня любить тебя И предложив мне ваше кольцо Вот ты, я иду один Говорить, что я люблю тебя И предлагаю мне вашу руку Она сказала мне, что она простила меня. Много времени. Любовь навсегда. Но она оставила меня для другого человека И я пою, чтобы не чувствовать себя синим Все, что я знаю, это Tschada dada dada daa (О нет) Tschada dada dada daa Tschada dada dada daa Давай, освободи меня (Освободи меня) Здесь я так одинок И мне так грустно и одиноко Скажите мне, что мне делать Я не могу дать, я надеюсь на тебя Вы, кажется, не любите меня, я чувствую, что я ваш синий Они сказали мне, что должны петь песню И счастлив, когда ваше сияние Я пел так долго Все еще плача, расскажи мне, что мне делать. Все, что я знаю, это Tschada dada dada daa (О нет) Tschada dada dada daa Tschada dada dada daa Давай, освободи меня (Освободи меня) Она сказала мне, что дала мне жизнь любви, гарантированную (гарантированную) Но она оставила меня для другого человека И я петь, беспомощно плачу Но я продолжаю петь Чхада дада дада даа (нет, нет) Чхада дада дада даа (нет, нет) Tschada dada dada daa Давай, освободи меня (Освободи меня) (Wooh) Чада дада дада даа (О нет) (И я продолжаю плакать) Tschada dada dada daa (Это уже никто не дал мне) Tschada dada dada daa (Держись, Держись) Давай, освободи меня (Освободи меня) Все, что я знаю, это Tschada dada dada daa (Wooh, Wooh, Wooh) Чада дада дада даа (Ух, я, О) Tschada dada dada daa Давай, освободи меня (Освободи меня) (Wooh) (Wooh)