Michael Hurley - English Nobleman текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «English Nobleman» из альбома «Bellemeade Sessions» группы Michael Hurley.
Текст песни
Oi am an English nobleman, a nobleman am Oi. My dignity would be besmirched if you hit me in the face with a pie My nobility is blended with senility; to this institution Oi’ve been committed But the officials and me should have a cup of tea, and with that I should be acquitted. For Oi am an English nobleman, a nobleman am Oi My dignity would be besmirched if you hit me in the face with a pie As a child I drew in the dust on the stairs, envisioning sword fights frightful scary But not a wielder of the sword became Oi, but a wielder of the common pie. For Oi am an English nobleman, a nobleman am Oi My dignity would be besmirched if you hit me in the face with a pie.
Перевод песни
Ой - английский дворянин, дворянин - Ой. Мое достоинство было бы оцепенело, если бы ты ударил меня по лицу пирогом Моя благородство смешивается с старением; К этому учреждению Oi've было совершено Но у чиновников и меня должна быть чашка чая, и с этим я должен быть оправдан. Для Ой - английский дворянин, дворянин, я достоин моего достоинства, если ты ударишь меня в лицо пирогом В детстве я рисовал пыль на лестнице, Представляющий меч сражается страшно страшно Но не обладатель меча стал Ой, Но обладателем общего пирога. Для Ой - английский дворянин, дворянин - это мое достоинство, если ты ударишь меня в лицо пирогом.