Michael Heart - Finally Free текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Finally Free» из альбома «Unsolicited Material» группы Michael Heart.
Текст песни
She waited until he fell asleep tonight. Packed up the kids and grabbed a few things and snuck away in the night. Nobody could tell her that she never tried with all her might to make things right. But too many bruises and broken promises had took a toll on her life. And driving away she thought to herself as she cried ¦. «I'm finally free! I’m gonna fly to the sky. Disappear out of sight. It’s all up to me. And I feel so alive and I’m gonna be alright. I’m free ¦ I’m finally free! She knew her would try as soon as he woke to track them down. He’d start with the neighbours and call up the folks and search the whole damned town. But she knew that this time she’d hide in a place where she’d never be found, 'cause too many years of pain and tears were more than she could take. And never again would she ever repeat the past mistakes. And she said ¦ «I'm finally free! Gonna fly to the sky. Disappear out of sight. It’s all up to me. And I feel so alive. I’m gonna be alright. I’m FREE! I’m finally FREE! I can see the silver lining. It’s waiting for me. And the clouds are right behind me. And I’m free ¦ FREE! I’M FINALLY FREE! «I'M FINALLY FREE! Gonna fly to the sky. Disappear out of sight. It’s all up to me. And I feel so alive. I’m gonna be alright 'CAUSE I’M FREE!' 'There's no turning back 'CAUSE I’M FREE! And I feel so alive. I’m gonna be alright. I’m free ¦ I’m finally FREE! She waited until he fell asleep. Tonight.
Перевод песни
Она ждала, пока он уснет этой ночью. Собрал детей, схватил пару вещей и ускользнул ночью. Никто не мог сказать ей, что она никогда не пыталась изо всех сил все исправить. Но слишком много синяков и нарушенных обещаний разрушили ее жизнь. И уезжая, она думала про себя, когда плакала. "Наконец-то я свободен! Я полечу в небо. Исчезни с глаз долой. Все зависит от меня. И я чувствую себя таким живым, и со мной все будет в порядке. Я свободен / Я наконец свободен! Она знала, что попытается, как только он проснется, выследить их. Он начинал с соседей, звонил людям и обыскивал весь проклятый город. Но она знала, что на этот раз ... она пряталась в месте, где ее никогда не найдут, потому что слишком много лет боли и слез было больше, чем она могла вынести. И больше никогда она не повторит ошибок прошлого. И она сказала: " Наконец-то я свободна! Я собираюсь взлететь в небо. Исчезни с глаз долой. Все зависит от меня. И я чувствую себя такой живой. Со мной все будет в порядке. Я свободен! Наконец-то я свободен! Я вижу луч надежды. Оно ждет меня. И облака позади меня. И я свободен / Свободен! НАКОНЕЦ-ТО Я СВОБОДЕН! "НАКОНЕЦ-ТО Я СВОБОДЕН! Я собираюсь взлететь в небо. Исчезни с глаз долой. Все зависит от меня. И я чувствую себя такой живой. Со мной все будет хорошо, потому что я свободен! нет пути назад, потому что я свободен! И я чувствую себя такой живой. Со мной все будет в порядке. Я свободен / Я наконец свободен! Она ждала, пока он уснет. Этой ночью.