Michael Franti - Everyone Deserves Music текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Everyone Deserves Music» из альбома «Yell Fire! Live» группы Michael Franti.
Текст песни
Seven in the morn', step on the floor Walk into the kitchen and you open the door There ain’t much left in the bottle of juice Because the seeds that you planted never reproduced Computer still runnin' but your mind has crashed Because the plans that you made never came to pass Now you reconizin' the times is hard When you tryin' to take a bite out of your ATM card Everyone deserves music, sweet music Everyone deserves music, sweet music Ginny’s home life wouldn’t stabilize At the age of 15 learned to drink and drive No one ever could seem to empathize Makin' babies in the back seat on tranquilizers Papa never was much a rolling stone see He just like to sit and drink alone Mama always tried to do the best she could She would work all day and then come home to cook but We all vain, we all strange We all drained, we all love to just complain But nobody wants to seem to get along, ya see We got shame, we got pain We got blame, we all a little bit insane So that’s why I sing this song ya know because Everyone deserves music, sweet music Everyone deserves music, sweet music Even our worst enemies Lord, they deserve music, music Even the quiet ones in our family, they deserve music So I pray for them and I play for them So I pray for them and I play for them We all vain, we all strange We all drained, we all love to just complain But nobody wants to seem to get along, ya see We got shame, we got pain We got blame, we all a little bit insane So that’s why I sing this song ya know because Everyone deserves music, sweet music Everyone deserves music, sweet music Even our worst enemies Lord, they deserve music, music And even the quiet ones in our family, they deserve music Everyone deserves music, sweet music Even our worst enemies Lord, they deserve music, music And even the quiet ones in our family, they deserve music So if you’re feelin' down and out, got no place to go now Just sing along to the music y’all, let it fill your soul now Because everyone deserves music, sweet music Even the quiet ones, the lonely ones The happy ones ain’t the only ones, y’all Everyone deserves music
Перевод песни
Семь по утрам, шаг на пол Пройдите на кухню, и вы откроете дверь В бутылке сока мало осталось Поскольку семена, которые вы посадили, никогда не воспроизводятся Компьютер все еще запущен, но ваш ум разбился Потому что планы, которые вы сделали, никогда не проходили Теперь вы переделываете время тяжело Когда вы пытаетесь укусить свой банкомат Каждый человек заслуживает музыки, сладкой музыки Каждый человек заслуживает музыки, сладкой музыки Живая жизнь Джинни не стабилизировалась бы В возрасте 15 лет научился пить и ездить Никто никогда не мог сопереживать Макинские дети на заднем сиденье на транквилизаторах Папа никогда не был каменным камнем Ему просто нравится сидеть и пить в одиночестве Мама всегда старалась изо всех сил стараться Она будет работать весь день, а затем придет домой, чтобы приготовить, но Мы все тщетны, все странно Мы все истощались, мы все любим просто жаловаться Но никто не хочет казаться ладить, я вижу Мы получили позор, мы получили боль Мы получили вину, мы все немного сумасшедшие Вот почему я пою эту песню, которую знаю, потому что Каждый человек заслуживает музыки, сладкой музыки Каждый человек заслуживает музыки, сладкой музыки Даже наши злейшие враги Господа, они заслуживают музыки, музыки Даже тихие в нашей семье, они заслуживают музыки Поэтому я молюсь за них, и я играю за них Поэтому я молюсь за них, и я играю за них Мы все тщетны, все странно Мы все истощались, мы все любим просто жаловаться Но никто не хочет казаться ладить, я вижу Мы получили позор, мы получили боль Мы получили вину, мы все немного сумасшедшие Вот почему я пою эту песню, которую знаю, потому что Каждый человек заслуживает музыки, сладкой музыки Каждый человек заслуживает музыки, сладкой музыки Даже наши злейшие враги Господа, они заслуживают музыки, музыки И даже тихие в нашей семье, они заслуживают музыки Каждый человек заслуживает музыки, сладкой музыки Даже наши злейшие враги Господа, они заслуживают музыки, музыки И даже тихие в нашей семье, они заслуживают музыки Так что, если вы чувствуете себя взад и вперед, теперь некуда идти Просто пойте вместе с музыкой, давайте наполним вашу душу сейчас Потому что все заслуживают музыки, сладкой музыки Даже тихие, одинокие Счастливые - не единственные, y'all Каждый заслуживает музыки