Michael Franti & Spearhead - The Future текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Future» из альбома «All Rebel Rockers» группы Michael Franti & Spearhead.
Текст песни
They talk of the future like it’s already the past They talk about the future like today will never last Thay talk of the future while they’re diggin' through your trash Taxman come to remove your cash They talk of the future like a criminal plans Corporate robberies in far off lands They tell you the future’s a big wonderland And that homeland security’s got a career for you Don’t you believe what they told you before It’s the same frikin' lies that they’ll tell you some more They searchin' your bag as you’re boarding the plane And they telling your neighbors that you went insane I wouldn’t believe that this was all coming true If I could not see with my eyes that it’s true Even still I hope the future gets here soon Bring it on, bring it on The future’s comin' on like a bomb The whole worlds rockin' and the beat goes on The whole worlds rockin' and the beat goes on Ready or not, we’re bringing it on The whole world’s rockin' and the beat goes on They take all your privacy, give it away And for musical piracy, lock you away They tell you that war is a permanent thing And American Idol kids really can sing Potheads on a rescue mission Put your cancer in remission People starving, malnutrition Work your abs into condition Oh no, now they after your soul And they’re telling you now that you’re losing control Well, it’s true 'cause I just got sick of it all They say the savior’s comin', he’s down at the mall He’s signing some autographs and selling them all Pick up the phone now and make the call I wouldn’t believe that this is all coming true If I could not see with my eyes that it’s true Even still I hope the future gets here soon Bring it on bring it on The future’s comin' on like a bomb The whole worlds rockin' and the beat goes on The whole worlds rockin' and the beat goes on Ready or not, we’re bringing it on The whole world’s rockin' and the beat goes on Stay for tomorrow Stay for tomorrow They talk of the future like today will never last They talk of the future like it’s already the past They talk of the future while their diggin' through your trash Taxman come to remove your cash The future’s comin' on like a bomb The whole worlds rockin' and the beat goes on Ready or not we’re bringing it on The whole world’s rockin' and the beat goes on The whole world’s rockin' and the beat goes on Stay for tomorrow Stay for tomorrow
Перевод песни
Они говорят о будущем, как будто это уже прошлое Они говорят о будущем, как сегодня, никогда не будет продолжаться Тей поговорите о будущем, пока они заглядывают через ваш мусор Таксист приходит, чтобы удалить ваши деньги Они говорят о будущем, как о криминальных планах Корпоративные грабежи в отдаленных землях Они говорят вам, что будущее - великая страна чудес И эта внутренняя безопасность имеет для вас карьеру Вы не верите тому, что они говорили вам раньше Это то же самое, что они расскажут вам еще Они ищут вашу сумку, когда вы садитесь в самолет И они говорят своим соседям, что вы сошли с ума Я бы не поверила, что все это сбудется Если бы я не мог видеть своими глазами, что это правда Еще я надеюсь, что будущее скоро придет Принесите его, принесите его. Будущее, как бомба Все миры rockin 'и ритм продолжаются. Все миры рок-н-дро, и ритм продолжается. Готов или нет, мы приводим его на весь мир. И ритм продолжается. Они берут всю вашу личную жизнь, отдают ее И для музыкального пиратства, запереть вас Они говорят вам, что война - это постоянная вещь И американские дети-идолы действительно могут петь Битвы в спасательной миссии Положите ваш рак в ремиссию Люди, голодающие, недоедание Работайте с абс в состоянии О нет, теперь они после твоей души И они говорят вам, что вы теряете контроль Ну, это правда, потому что я просто устал от всего этого Говорят, спаситель, он упал в торговый центр Он подписывает автографы и продает их все Поднимите трубку и сделайте звонок Я не верю, что все это сбудется Если бы я не мог видеть своими глазами, что это правда Еще я надеюсь, что будущее скоро придет Принесите его, чтобы принести его. Будущее, как бомба Все миры рок-н-ролла продолжаются. Все миры рок-н-ролла, и бит идет Готов или нет, мы приводим его на весь мир, и ритм продолжается. Оставайтесь на завтра Оставайтесь на завтра Они говорят о будущем, как сегодня, никогда не будет продолжаться Они говорят о будущем, как будто это уже прошлое Они говорят о будущем, пока их diggin 'через ваш мусор Таксист приходит, чтобы удалить ваши деньги Будущее, как бомба Все миры рок-н-ролла и ритм продолжаются Готов или нет, мы приводим его во весь мир. И весь ритм продолжается. Весь рок-н-ролл, и ритм продолжается. Оставайтесь завтра. Оставайтесь на завтра