Michael Chenkus - American Dream текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «American Dream» из альбома «American Dream» группы Michael Chenkus.
Текст песни
Nothin' fancy. Throw on some blue jeans and rent a car Praying we end up far from where we are tonight And knowing we’ll enjoy the ride With the top down, our hands in the air Might sound crazy, but lately I don’t care I’m changing all the rules tonight In my American Dream I’m going out when the sun goes down I’ll be running when my feet hit the ground Like a rebel without a cause- I want it all In my American Dream I got a sixty-two Impala SS 409 Cruisin' the freeway, no more nine to five Lights go down and everybody’s ready For that Big Time Saturday Night With thirty thousand people on Old Jennings Road Groovin' to my music, singing «Way Oh Way Oh» I love to imagine it could happen to me In my American Dream BRIDGE The sweetest things in life don’t come easy You gotta keep the faith. Keep on American Dreamin! GUITAR SOLO
Перевод песни
Надевай синие джинсы и арендуй машину, Молясь, чтобы мы оказались далеко от того места, где мы сейчас, И зная, что мы будем наслаждаться поездкой С опущенным верхом, наши руки в воздухе Могут звучать безумно, но в последнее время мне все равно. Я меняю все правила этой ночью В своей американской мечте. Я выхожу, когда солнце садится, Я буду бежать, когда мои ноги упадут на землю, Как Бунтарь, без причины - я хочу все Это в своей американской мечте. У меня есть шестьдесят два Impala SS 409, Курсирую по автостраде, не более девяти до пяти. Огни гаснут, и все готовы К этой большой субботней ночи С тридцатью тысячами людей на старой Дженнингс-Роуд, Под мою музыку, поют "Way Oh Way Oh" , я люблю представить, что это могло бы случиться со мной В моей американской мечте. Мостик, Самые сладкие вещи в жизни, не приходят легко, Ты должен сохранить веру, держись американской мечты! ГИТАРНОЕ СОЛО.