Michael Card - The Prophet текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Prophet» из альбома «The Word» группы Michael Card.
Текст песни
Reluctant ride in the middle of the belly of a whale A wheel on fire in the middle of the sky Abandoned baby kicking on the side of the road And a wife has died but you’re denied the right to cry Three men walk out protected from a furnace of flame One man cries out from a miry well See a man in the myrtles and women with the wind in their wings Understand what these seared lips can tell I am the prophet and I smolder and burn I scream and cry and wonder why you never seemed to learn To hear with your own ears with your own eyes to see I am the prophet, won’t you listen to me? I am the prophet, won’t you listen to me? I hold out hope to everyone who hears and understands The Word of God can echo in the voice of a man He’s the shadow of a great rock in a dry and weary land With the names of the ones He loved carved into His hands I am the prophet and I smolder and burn I scream and cry and wonder why you never seemed to learn To hear with your own ears with your own eyes to see I am the prophet, won’t you listen to me? I am the prophet, won’t you listen to me? The sorrow in His anger, my eyes weep His tears His life alight in me I am the sword that cuts His people apart I speak the Word that comforts their faithless hearts I am the prophet and I smolder and burn I scream and cry and wonder why you never seemed to learn To hear with your own ears with your own eyes to see I am the prophet, won’t you listen to me? I am the prophet, won’t you listen to me? I am the prophet and I smolder and burn I scream and cry and wonder why you never seemed to learn To hear with your own ears with your own eyes to see I am the prophet, won’t you listen to me? I am the prophet, won’t you listen to me? I am the prophet
Перевод песни
Неохотно ехать посреди чрева кита, Колесо в огне посреди неба, Брошенный ребенок пинается на обочине дороги, И жена умерла, но тебе отказано в праве плакать. Трое мужчин выходят, защищенные от огня. Один мужчина кричит из мирского колодца. Посмотри на мужчину в миртах и женщин с ветром в Крыльях, Пойми, что могут сказать эти обжигающие губы. Я пророк, и я таю и сгораю. Я кричу и плачу, и удивляюсь, почему ты, кажется, никогда не учился Слышать своими ушами, своими глазами, чтобы увидеть, Что я пророк, разве ты не слушаешь меня? Я пророк, неужели ты не послушаешь меня? Я протягиваю надежду каждому, кто слышит и понимает, Что слово Божье может звучать в голосе человека. Он-тень Великой скалы в сухой и измученной земле С именами тех, кого он любил, вырезанными в его руках. Я пророк, и я таю и сгораю. Я кричу и плачу, и удивляюсь, почему ты, кажется, никогда не учился Слышать своими ушами, своими глазами, чтобы увидеть, Что я пророк, разве ты не слушаешь меня? Я пророк, неужели ты не послушаешь меня? Печаль в его гневе, мои глаза плачут, его слезы, Его жизнь светится во мне. Я-меч, который разрывает его народ на части. Я говорю слово, которое утешает их неверные сердца. Я пророк, и я таю и сгораю. Я кричу и плачу, и удивляюсь, почему ты, кажется, никогда не учился Слышать своими ушами, своими глазами, чтобы увидеть, Что я пророк, разве ты не слушаешь меня? Я пророк, неужели ты не послушаешь меня? Я пророк, и я таю и сгораю. Я кричу и плачу, и удивляюсь, почему ты, кажется, никогда не учился Слышать своими ушами, своими глазами, чтобы увидеть, Что я пророк, разве ты не слушаешь меня? Я пророк, неужели ты не послушаешь меня? Я-пророк.