Michael Card - Asleep On Holy Ground текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Asleep On Holy Ground» из альбома «The Beginning» группы Michael Card.
Текст песни
A stone for a pillow as hard as his head He slept on holy ground The dreaming deciever, he drempt of a ladder With angels up and down And the ladder was a way The stairway was a sign The gates of heaven opened wide Revealing the divine Asleep on holy ground he lay Oblivious to the night Inside his head and heart were full of inexpressible light Soon he would be confronted by the friend that we most fear Asleep on holy ground he lay Deceitful blessed seer The dream that he drempt now transformed to a nightmare As he wrestled with a man The unearthly power of his beloved opponent made Jacob understand That the wrestling was the way The struggle was the sign He limped away his lesson learned Now israel was defined He limped away on holy ground awakened from the dream Having learned his costly lesson from the way of the Nazarine That pain’s the path to blessing love will fight us to be found And God remains a dream to those who sleep on holy ground
Перевод песни
Камень для подушки, крепкий, как голова, Он спал на Святой Земле. Мечтающий обманщик, он дремлет по лестнице с ангелами вверх и вниз, и по лестнице был путь, лестница была знаком, врата небес широко открылись, открывая божественный сон на Святой земле, он лежал, не обращая внимания на ночь, в его голове и сердце был полон невыразимого света, скоро он столкнется с другом, которого мы больше всего боимся, спящим на Святой земле, он лежал обманчиво благословенный провидец, сон, который он дремал, теперь превратился в кошмар, когда он боролся с человеком, неземная сила его возлюбленного врага заставила Иакова понять, что борьба был ли знак, что он хромал, его урок усвоен? Теперь Израиль был определен, Он хромал на Святой Земле, пробудился от сна, Усвоив свой дорогой урок с пути Назарин, Что боль-путь к благословению, любовь будет бороться за то, чтобы нас нашли. И Бог остается сном для тех, кто спит на Святой Земле.