Michael Ball - When You Believe In Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When You Believe In Love» из альбома «Songs Of Love» группы Michael Ball.
Текст песни
It’s a time for you to leave me I see the tears in your eyes Whatever we say Our love has no goodbyes To live my life with you I know I never could No regrets will be the promise I will give to you When you believe in love And everything that love can do When you believe in love You know I’ll spend my life just loving you I will always be around you Just call my name And I’ll be there Whenever you are My love is everything Could we look into the future? I wonder if we could see You and I back together Where we knew, where we could be When you believe in love And everything that love can do When you believe in love You know I’ll spend my life just loving you It’s time for you to leave me I see the tears in your eyes Whatever we say Our love has no goodbyes Please don’t cry I couldn’t bear it Think of each beautiful day Whatever may change You will hear me say When you believe in love And everything that love can do When you believe in love You know I’ll spend my life just loving you And everything that love can do You know I’ll spend my life just loving you.
Перевод песни
Пришло время тебе уйти от меня. Я вижу слезы в твоих глазах, Что бы мы ни говорили, Наша любовь не прощается, Чтобы жить с тобой. Я знаю, что никогда не смогу. Никаких сожалений не будет обещанием, Которое я дам тебе, Когда ты веришь в любовь, И все, что любовь может сделать, Когда ты веришь в любовь, Которую ты знаешь. Я проведу свою жизнь, просто любя тебя. Я всегда буду рядом, Просто позови меня И я буду рядом. Когда бы ты Ни была, моя любовь-это все. Можем ли мы заглянуть в будущее? Интересно, сможем ли мы снова увидеть Тебя и меня там, Где мы знали, где мы могли бы Быть, когда ты веришь в любовь, И все, что может сделать любовь, Когда ты веришь в любовь, Ты знаешь ... Я проведу свою жизнь, просто любя тебя. Пришло время тебе покинуть меня. Я вижу слезы в твоих глазах, Что бы мы ни говорили, Наша любовь не прощается. Пожалуйста, не плачь. Я не мог этого вынести. Подумай о каждом прекрасном дне. Что бы ни изменилось, Ты услышишь, как я говорю, Когда ты веришь в любовь, И все, что может сделать любовь, Когда ты веришь в любовь, Ты знаешь. Я проведу свою жизнь, просто любя тебя И все, что может сделать любовь. Ты знаешь, Я проведу свою жизнь, просто любя тебя.