Michael Alvarado - Maybe Tomorrow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Maybe Tomorrow» из альбома «Love is All - EP» группы Michael Alvarado.
Текст песни
This book of thoughts lies still And maybe tomorrow I’ll gather the time I could’ve spoken how I feel All the nights and days, I searched of ways To fool the people around But the thoughts I keep and the lack of sleep Is a result of you, I’ve found I have found you Maybe we’ll never know Maybe we’ll never try Maybe you’ll pass me by again and not say a word 'Cause underneath it all you’re stuck with a curse of love Love was easier when it’s just him or her But never with you and I We’ll never know if we don’t try Just when I thought the timing was right My desire for safety pulls through And I’m left with a poem of a million words I’ve compiled in the moment for you The thoughts will wait better left unsaid So much and so little to say I’d rather turn back the pages I stack Than daydream the hours away, hours away Maybe we’ll never know Maybe we’ll never try Maybe you’ll pass me by again and not say a word 'Cause underneath it all you’re stuck with a curse of love Love was easier when it’s just him or her But never with you and I We’ll never know if we don’t try I find the words and the illest thoughts will win I fade away and say maybe tomorrow again Maybe we’ll never know Maybe we’ll never try Maybe it’s you and I You and I Love, love was easier when it’s just him or her But never with you and I We’ll never know if we don’t try Try We’ll never know if we don’t try
Перевод песни
Эта книга мыслей все еще лежит, И, может быть, завтра я соберу время. Я мог бы говорить, что чувствую Все дни и ночи, я искал способы Одурачить людей, Но мысли, которые я храню, и отсутствие сна- Это результат тебя, я нашел. Я нашел тебя. Может быть, мы никогда не узнаем. Может, мы никогда не попробуем. Может быть, ты пройдешь мимо меня снова и не скажешь ни слова, потому что под всем этим ты застрял с проклятием любви. Любовь была проще, когда это был только он или она, Но никогда не с тобой, и я, Мы никогда не узнаем, если мы не попробуем, Когда я думал, что пришло время. Мое стремление к безопасности проходит, И я остался со стихотворением из миллиона слов, Которые я собрал для тебя. Мысли будут ждать, лучше оставить несказанными. Так много и так мало, чтобы сказать ... Я лучше переверну страницы, которые складываю, Чем буду мечтать часами, часами, Может быть, мы никогда не узнаем. Может, мы никогда не попробуем. Может быть, ты пройдешь мимо меня снова и не скажешь ни слова, потому что под всем этим ты застрял с проклятием любви. Любовь была проще, когда это был только он или она, Но никогда с тобой, и я, Мы никогда не узнаем, если мы не попробуем, Я найду слова, и самые плохие мысли победят. Я исчезаю и скажу: "может быть, завтра снова". Может быть, мы никогда не узнаем. Может, мы никогда не попробуем. Может быть, это ты и я, Ты и я. Любовь, любовь была проще, когда это был только он или она, Но никогда с тобой, и я, Мы никогда не узнаем, если мы не попробуем, Попробуем, Мы никогда не узнаем, если мы не попробуем.