Micah Schnabel - Cut Me, Mick текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cut Me, Mick» из альбома «When The Stage Lights Go Dim» группы Micah Schnabel.
Текст песни
One two three Two two three I been spilling my guts all over stages Through busted lips and onto the pages And killin' my friends with the ink from my pen And prayin' it don’t get no worse 'Cause now I’m all dressed up with no place to go 'Cause they all want something sad, sweet, and slow But don’t look to me for your hip apathy Well I still got something to say I still got something to say Cause the crowds are getting bigger, anxiety worse I’ll drink up my blessings and spit out the curse When the boots hit the boards we won’t be ignored Until this van becomes my hearse Now all of the noise kids are dressed to the nines Snorting their paychecks in cute little lines In a bodega bathroom, committing their crimes It ain’t easy lookin' this good It ain’t easy lookin' this good Now shoot the cough medicine into my veins The faces get blurry but it kills all the pain And the voices inside my head stop screaming Loud enough for me to get to sleep So move to the city and start up a band Get your heart broke wide open With the blood from your hands Write it all down and embrace the sound Of failing miserably, yeah So move to the city and start up a band Get your heart broke wide open With the blood from your hands Write it all down and embrace the sound Of failing miserably Write it all down and embrace the sound We are failing miserably This is the sound of failing miserably
Перевод песни
Раз, два, три, Два, два, три ... Я проливал свои кишки по всем этапам Сквозь сломанные губы и на страницы И убивал своих друзей чернилами из моей ручки И молился, чтобы все было не хуже, потому что теперь я наряжен, и мне некуда идти, потому что все они хотят чего-то грустного, сладкого и медленного. Но не смотри на меня из-за своей апатии. Что ж, мне еще есть что сказать. Мне все еще есть, что сказать. Потому что толпы становятся больше, тревога хуже. Я выпью свои благословения и выплюну проклятье, Когда ботинки упадут на борт, нас не будут игнорировать, Пока этот фургон не станет моим катафалком. Теперь все шумные дети одеты в пух И прах, нюхают свои чеки в милых маленьких строчках В ванной в винном погребке, совершая свои преступления, Это нелегко, глядя на все хорошее, Это нелегко, глядя на все хорошее. Теперь стреляй лекарством от кашля в мои вены, Лица расплываются, но это убивает всю боль, И голоса в моей голове перестают кричать Достаточно громко, чтобы я мог уснуть. Так что переезжай в город и создай группу. Твое сердце разбито на Части кровью из твоих рук, Запиши все это и прими звук Неудачного, да. Так что переезжай в город и создай группу. Раскрой свое сердце Кровью из своих рук, Запиши все это и прими звук Неудачи, скверно Напиши все это и прими звук, Который мы терпим неудачу. Это звук неудачного неудачника.