Mia x - Hoodlum Poetry текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hoodlum Poetry» из альбома «Unlady Like» группы Mia x.
Текст песни
I came to this country with my mama Everybody called her the white girl But you all knew I had a lil' somethin' somethin' on me Cause my outer was slightly tanned Southern folk called me a yellow gal I’ve been out here in this world for a while now Bringing madness and mayhem to man, woman, and child You see my mother, the white girl had several lovers So my father’s true identity has yet to be discovered Some call it A-1 soda others V-12 Doctor Tishner has been implicated But all of their seeds are incriminating evidence As far as my perception goes My mother, she was indeed good, but I was most powerful Just ask anybody in your hood You can even ask those in corporate America about this mobstress Most times, I as little as a pea, though my weight fluctuates Size ain’t shit, cause I have enough game to make you steal from ya mama And call her out by her name I can make her neglect her children, sale her body, perform dirty tricks On her knees and be called the neighborhood hottie Everybody’s a thief and a liar once they make my acquaintance They be anxious to buy my love, they lust for me Want to hold me and test my purity, but it’s only for a moment You see the ecstasy that I give to you It’s only temporary but quite costly I’m bossy from your very first encounter with me I tell you, you need me, gots to have me, can’t live without me The pea, my game extends, it gets deeper You see my skills don’t pimp just the weak minded The so-called big ballin' brothers are obsessed with me They kill, rob, and plot on one another to possess me They see me as a goddess The financial path that will lead them out the ghetto But don’t they know, have a clue That I and my mother were sent here to destroy them To entice, baffle, and trap them Conscious people call the conspiracy genocide Well, what do you think I mean you make money off me, while they pile up evidence on you Then get you to spend all the money you’re stackin' On lawyers and bail bondsmen They seize your property and worldly items That have you caught up in this lifestyle Material things that turn friends to foes Woman to hoe, man to monster Yeah nigga you’ve changed but so what Cause I give you what you need I give you power Make you feel invincible right by me I make you feel like a big man, timer No matter how fat, ugly, illiterate you are I make the prettiest women love you Fight over you and compete with others trying to give you babies I make your relative, want to kiss your ass Treat you like a king and roll out the red carpet They’ve got one hand out for money And the other hand has a pen in it so you can sign your life policy My assistance makes you have that edge over the next man Cause it’s all about me and money, the root of all evil The necessities of function in this society I make all your gangsta dumbass stories interesting Cause you are the man I mean we listen in awe as you speak of your murder tales Ménage a trios, homosexual advances, and secret romances I’m bout it and I make you feel bout it bout it I split family, split friends, split lovers and even business partners So niggas nickname me crack, ain’t that something I’m the reason why a lot of people are homeless, crazy, crippled Why they’re HIV positive and dead But you still want me, feel the need for me to be in your possession Fear to get high off my intoxicating little pieces Or to spread my love to profit You’re even willing to kill and die for me And even though my mother, the white girl Engaged in several orgies for my creation I still know my father, you know him too You follow his lead, and work with him Claim you hate him but your actions are different from your tongue Let’s face it, you serve him faster than you do your God We own you nigga And as far as the ones that send I and my mother here to destroy you We own them too So after all my destruction, I must pat myself on the back, uh uh I am crack, the devil’s daughter Human life, minds destroy ya You need me, yeah ya do, for sho' ya do, you really do So go head on nigga, take a hit I’ma keep putting you out on the streets Freeze you now, help me to kill you Hoodlum poetry, food for ya mind Wake up deaf, dumb and blind, it’s time I’m the masteress, I’m the mobstress I’m the pimpstress, and I own you I’m the masteress, I’m the mobstress And I own you, I’m trying to kill you And I’m succeeding, yes I’m succeeding I’m trying to kill you and I’m gon' do it I’m gon' kill you, I’m gon' kill you I’m gon' kill you, and it’s bloody
Перевод песни
Я приехал в эту страну с мамой Все назвали ее белой девушкой Но вы все знали, что у меня есть что-нибудь, что-то на меня. Потому что мой внешний был слегка загорелый Южный народ назвал меня желтой девочкой Я уже здесь в этом мире какое-то время Приведение безумия и хаоса человеку, женщине и ребенку Вы видите мою мать, у белой девушки было несколько любовников Таким образом, истинная личность моего отца еще не обнаружена Некоторые называют это A-1 содой других V-12 Доктор Тишнер был замешан Но все их семена являются инкриминирующими доказательствами Что касается моего восприятия Моя мать, она была действительно хороша, но я был самым могущественным Просто спросите кого-нибудь в вашем капоте Вы даже можете попросить тех, кто в корпоративной Америке, об этой мощи В большинстве случаев, я как маленький горошек, хотя мой вес колеблется Размер не дерьмо, потому что у меня достаточно игры, чтобы заставить тебя украсть у мамы И позвони ей по имени Я могу заставить ее пренебрегать своими детьми, продавать ее тело, выполнять грязные трюки На коленях и называться соседством hottie Каждый вор и лжец, когда они знакомятся Они хотят купить мою любовь, они жаждут меня. Хочу держать меня и проверять мою чистоту, но это только на мгновение Вы видите экстаз, который я вам даю Это только временный, но довольно дорогостоящий Я босс с вашей первой встречи со мной, я говорю вам, вы нуждаетесь во мне, я хочу, чтобы я не мог жить без меня. Горох, моя игра продолжается, она становится глубже Вы видите, что мои навыки не сутенерствуют только слабым Так называемые большие баллиновые братья одержимы мной. Они убивают, грабят и замышляют друг друга, чтобы обладать мной. Они видят меня как богиню Финансовый путь, который приведет их к гетто Но разве они не знают, имеют ключ Чтобы я и моя мать были отправлены сюда, чтобы уничтожить их Заманивать, деформировать и ловить их Сознательные люди называют геноцид заговора Ну, что вы думаете Я имею в виду, что вы делаете деньги у меня, пока они накапливают вам доказательства Тогда заставьте вас тратить все деньги, О адвокатах и поручителях Они захватывают вашу собственность и мирские предметы Что ты догнал этот образ жизни? Материальные вещи, которые превращают друзей в противников Женщина к мотыге, человек к монстру Да ниггер, ты изменился, но так что Потому что я даю тебе то, что тебе нужно Я даю тебе силу Заставь меня чувствовать себя непобедимым Я заставляю вас чувствовать себя крупным человеком, таймером Независимо от того, насколько вы живы, уродливы, неграмотны Я заставляю самых красивых женщин тебя любить Сражайтесь за вас и соревнуйтесь с другими, пытающимися дать вам детей Я делаю вашего родственника, хочу поцеловать вашу задницу Обращайтесь с вами как с королем и выкатите красную ковровую дорожку У них есть одна рука за деньги А в другой руке есть перо, чтобы вы могли подписать свою жизненную политику Моя помощь заставляет вас иметь это преимущество над следующим человеком Потому что это все обо мне и деньгах, корень всех злых Необходимость функционирования в этом обществе Я делаю все ваши рассказы гангста-тупицы интересными Потому что ты мужчина Я имею в виду, что мы слушаем в страхе, когда вы говорите о своих историях о убийстве Ménage - трио, гомосексуальные авансы и тайные романсы Я боюсь, и я заставляю вас чувствовать себя в поединке с ним. Я расколол семью, расколол друзей, сплит-любителей и даже деловых партнеров Так что ниггеры прозвали меня трещиной, разве это не что-то Я причина, почему многие люди бездомны, сумасшедшие, калеки Почему они ВИЧ-инфицированы и мертвы Но вы все еще хотите меня, чувствуете, что я должен быть в вашем распоряжении Страх уйти от моих опьяняющих маленьких кусочков Или распространять мою любовь к прибыли Ты даже готов убить и умереть за меня. И хотя моя мать, белая девушка Занимался несколькими оргиями для моего творчества Я все еще знаю отца, ты тоже его знаешь Вы следуете его примеру и работаете с ним Утверждают, что вы ненавидите его, но ваши действия отличаются от вашего языка Посмотрим правде в глаза, вы служите ему быстрее, чем вы, ваш Бог У нас есть ниггер И что касается тех, кто посылает меня и мою мать сюда, чтобы уничтожить вас Мы тоже владеем ими Так что после моего разрушения я должен похлопать себя по спине, мм Я треснул, дочь дьявола Человеческая жизнь, умы уничтожают тебя. Ты нужен мне, да, я делаю, потому что ты делаешь, ты действительно хочешь, иди голову на ниге, сделай хит Я буду выставлять вас на улицы Заморозите вас сейчас, помогите мне убить вас Стихотворение Hoodlum, еда для ума Проснись глухим, немым и слепым, пора Я мастер, я - масти Я сутенер, и я принадлежу тебе Я мастер, я - масти И я принадлежу тебе, я пытаюсь тебя убить И я преуспею, да, я преуспею Я пытаюсь убить тебя, и я собираюсь это сделать Я убью тебя, я тебя убью! Я убью тебя, и это чертовски