Mia Martini - Canto alla luna текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Canto alla luna» из альбома «Danza» группы Mia Martini.
Текст песни
Io sto abbaiando come un cale alla luna Anche stasera stessa preghiera Ma chi s’aspetta una risposta dal cielo Sangue negl’occhi e pianto nel seno E che purtroppo il nostro canto alla luna Cade spesso nel deserto della tranquillita' E che purtroppo sulla nostra allegria Cresce spesso la gramigna della sterilita' Io che seduta sulle labbra del mare L’acqua del cuore ad aspettare Io che tristezza o non tristezza ho cantato Ancora non vedo dove ho sbagliato Io che strappavo con le unghie il sorriso Al desiderio delle cose di girare cosi' E sto abbaiando come un cane alla luna E questo canto non vola e non si alza di qui Io sto abbaiando come un cale alla luna Anche stasera stessa preghiera Ma chi si aspetta una risposta dal cielo Sangue negl’occhi e pianto nel seno
Перевод песни
Я лаял, как падение на Луну Сегодня же молитва Но никто не ждет ответа от неба Кровь за глаза и плакал в груди И что, к сожалению, наша песня на Луну Он часто падает в пустыню спокойствия И что, к сожалению, на наше веселье Часто растет пырей стерильности Я сидел на губах моря Вода сердца ждать Я грусть или не грусть я пел Я все еще не вижу, где я ошибся Я порвал с ногтями и улыбкой Желание вещей, чтобы повернуть так И я лаю, как Лунная собака И это пение не летает и не поднимается отсюда Я лаял, как падение на Луну Сегодня же молитва Но кто ожидает ответа от неба Кровь за глаза и плакал в груди