Mi-Sex - It Only Hurts When I'm Laughing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It Only Hurts When I'm Laughing» из альбома «Space Race» группы Mi-Sex.
Текст песни
Lonelyness, And there’s pain, I guess I lost it then, Oh the shame, There’s no sun in the skys, No sweetness in your words, No feeling in your touch, I can only take so much. It only hurts, When I’m laughing, When I’m laughing, Yes laughing, Oh it only hurts, When I’m laughing, I guess I’m laughing, But I’ll show no sign. There’s lonelyness, And there’s pain, I guess I lost it then, Oh the shame, There’s no sun in the skys, No sweetness in your words, No feeling in your touch, But I’ll take time to show the world, All the pain that you’ve caused, I’ll shed my secrets, But paint a guest at the side, Oh with nobody to love, I’ll tear the stars from the sky, I need your warm love, but i won’t cry. It only hurts, I won’t cry, When I’m laughing, X2 I won’t sigh, Laughing, I won’t die, Laughing. It only hurts, When I’m laughing, Yes I’m laghing, When I’m laughing, Oh it only hurts, When I’m laughing, When I’m laughing, I’m laughing now.
Перевод песни
Одиночество, И есть боль, Думаю, я потерял ее тогда, О, позор, Нет солнца в лыжах, Нет сладости в твоих словах, Нет чувства в твоих прикосновениях, Я могу только взять так много. Это только больно, Когда я смеюсь, Когда я смеюсь, Да смеюсь, О, это только больно, Когда я смеюсь, Я думаю, я смеюсь, Но я не покажу никакого знака. Есть одиночество, и есть боль, я думаю, я потерял ее тогда, о, позор, в твоих словах нет солнца, нет сладости, нет чувства в твоих прикосновениях, но мне нужно время, чтобы показать миру всю боль, которую ты причинил, я сброшу свои секреты, но нарисую гостью на стороне, О, чтобы никто не любил, я оторву звезды с неба, мне нужна твоя теплая любовь, но я не буду плакать. Это только больно, Я не буду плакать, Когда я смеюсь, X2 Я не буду вздыхать, Смеяться, Я не умру, Смеяться. Мне больно, Когда я смеюсь, Да, я отстаю, Когда я смеюсь, О, мне больно, Когда я смеюсь, Когда я смеюсь, Теперь я смеюсь.