Mi-Sex - But You Don't Care текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «But You Don't Care» из альбома «Essential 70s Rock» группы Mi-Sex.
Текст песни
Lightning flash in the plate glass The reflection spears a hole in the back of my eyes An old man saunters nearby Not noticing the flash of the chrome bars inside I got you down on your bended knees You begged for more treatment please Why can’t you let it be A tree stump twists Your love shall not be missed But you don’t care You just don’t care If there ai’t no feelings there I bet you don’t care A queen, the queen of hearts Is more than one man can stand Walking through the courtyard smiling in hand with another man A king, the king of spades Is watching from the wings But his mind is not into the show 'cause he’s into other things In the house with the open door I caught you weeping Clutching on to the relics That your lover once had You’re looking for a man With an iron fist An eye for your beauty And a heart for the sad
Перевод песни
Вспышка молнии в зеркальном стекле, Отражение пронзает дыру в моих глазах, Старик поджигает поблизости, Не замечая вспышки хромированных решеток внутри. Я опустил тебя на колени, Ты умоляла о большем, пожалуйста. Почему ты не можешь позволить, чтобы это был Пень, изгибы Твоей любви не будут упущены, Но тебе все равно? Тебе просто все равно. Если нет никаких чувств ... Бьюсь об заклад, тебе все равно. Королева, королева сердец- Это больше, чем может вынести один человек. Прогуливаясь по двору, улыбаясь, рука об руку с другим человеком, Король пик Смотрит с крыльев, Но его разум не в шоу, потому что он в других вещах В доме с открытой дверью. Я поймал тебя на слезах, Цепляясь за реликвии, Которые когда-то были у твоей возлюбленной. Ты ищешь человека С железным кулаком. Око для твоей красоты И сердце для печали.