MF Grimm - Life and Death текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Life and Death» из альбомов «Mf Love Songs» и «The Downfall of Ibliys: a ghetto opera» группы MF Grimm.
Текст песни
Her name is Life, loyal, would never do me wrong With the best move she was a beautiful song A schoolgirl, mastered biology Taught me everything, she holla hollla at me Beyond vision, totally internal Trees, bees, birds, words, verbs, nouns Took walks in the park She was sweet but at time hard knock Til I met Death, she took the last breath of me I met her through her cousin Sleep To the left, to the right, she went both ways Yes chasing her was chasing Amy Took me to the edge, told me jump with her I was hypnotized so I jumped with her Cause I wanted her, confronted her, between the sheets I messed with her Life paging me want me to mess with her Don’t feel like being stressed with her She wants to walk in the park, I wanna run the streets I’m acting real cold, she’s giving off heat She rather see me get a diploma I go check out my homegirl Coma Coma and I have a cool relationship She give keys to the crib and don’t ask me for shit Sack the fridge for me to drink and eat up I’m skeeming like a demon on the couch with my feet up Pay-for-view championship bout Main event didn’t start so I slipped right out And called Life from the pay phone she’s chewing me out She sensed that I’m cheating the way I’m moving about A nigga from the streets is what you trying to be Your sleeping around, stop lyin' to me Life, you know you act like a bitch right? Then we just die, that’s why I get high And she said my love you try to deny, but please give me a try But Death’s a fiend, public places having sex with me The streets are watching us, stay hard when she’s next to me We don’t love these hoes before we lust She introduced to her girlfriend and off I bust Menage-a-trois we must constantly Together fuck the world criminology is what she taught to me Feels so nice giving blow jobs in her mouth is glaciers of ice I act up cause I’m backed up with virginous Life Won’t give it up until I make her my wife Life want it all, I just can’t win Traveled back to Coma house and then I slipped back in Coma love me ladies sexy as can be She looks into my eyes and asks what’s troubling me Powers beyond are humbling me Gotta pick one so which one will it be Women like Death is all around the world She said Life is wonderful a hell of a girl She wants to share her world give you all she can Death’s a freak slept with every damned man Life got your back she’s picking you up Death packs the gat straight sticking you up Life can’t live without you she’s biggin' you up But put Life after Death cops are diggin' you up Life is precious she’s one of a kind Choosing Death over Life you lost your mind Life is the one for you no doubt Main event was over so I broke the hell out And called life back how silly I’ve been I took her for granted when she’s my best friend Nothing lasts forever one day it will end But I remain loyal until then Mentally strong she would carry me Got down on my knee Life marry me I feel so blessed because she said yes Now I gotta break it off with Death Tell her the right way don’t provoke her Cause how she livin' mi vida loca I spoke to her, but she didn’t listen Straight face like poker A joke to her She think I’m bluffin' But I’m not, things gettin' hot As I leave her spot She pulls a gun out And says it’s not over Fatal attraction actions alter my mind state Meet your fate cause up goes the death rate
Перевод песни
Ее зовут Жизнь, верная, никогда не сделаю меня неправильной С наилучшим ходом она была красивой песней Школьница, освоенная биология Преподавал мне все, она холла холлла у меня. Помимо видения, полностью внутренняя Деревья, пчелы, птицы, слова, глаголы, существительные Погуляли в парке Она была милой, но во время тяжелого стука Когда я встретил Смерть, она сделала мне последний вздох Я встретил ее через своего кузена. Слева, вправо, она шла в обе стороны Да, преследование ее преследовало Эми Принял меня к краю, сказал мне прыгнуть с ней Я был загипнотизирован, поэтому я прыгнул с ней Потому что я хотел, чтобы она столкнулась с ней, между листами Я испортил ее жизнь, подталкивая меня, чтобы я возился с ней Не чувствую, что с ней стресс Она хочет ходить в парке, я хочу бегать по улицам Я действую действительно холодно, она выделяет тепло Она скорее увидит, что я получил диплом Я иду проверить мою домашнюю жену Coma У Комы и у меня крутые отношения Она дает ключи от кроватки и не просит меня дерьмо Уберите холодильник, чтобы я выпил и съел Я скепсирую как демон на диване с поднятыми ногами. Главное событие не началось, поэтому я проскользнул прямо И назвала Жизнь с телефона с оплатой, которую она жевала меня Она почувствовала, что я обманываю то, как я двигаюсь Ниггер с улиц - это то, что ты пытаешься быть Спящим, прекрати мне жизнь. Ты же знаешь, что ты действуешь как сука? Тогда мы просто умираем, поэтому я становлюсь высоким И она сказала, что моя любовь вы пытаетесь отрицать, но, пожалуйста, попробуйте Но Смерть - дьявол, общественные места, занимающиеся сексом со мной. Улицы смотрят на нас, остаются твердыми, когда она рядом со мной. Мы не любим эти мотыги, пока мы не похоти Она познакомила свою подружку и свалила Менар-а-тройка мы должны постоянно Вместе трахать мировую криминологию - это то, чему она учила меня. Чувствует, что так приятно давать минет в рот - это ледники льда Я действую, потому что я поддерживаю девственную жизнь Не сдашься, пока я не сделаю ей свою жену Жизнь хочет все, я просто не могу выиграть Поехали обратно в дом Комы, а затем я поскользнулся в Коме, полюби меня, женщины, сексуальные, как может быть. Она смотрит мне в глаза и спрашивает, что беспокоит меня. Силы за пределами смиряют меня. Должен выбрать один, чтобы кто-то был. Женщины, как Смерть, вокруг Мир Она сказала, что Жизнь замечательная, черт возьми, девушка Она хочет поделиться своим миром, давая вам все, что может Смерть урод с каждым проклятым мужчиной Жизнь забрала твою спину, она подбирает тебя. Смерть упаковывает тряпку, прячущую тебя. Жизнь не может жить без тебя, она больше тебя, но ты оставил жизнь после смерти. Копы убивают тебя. Жизнь драгоценна, она единственная в своем роде Выбрав Смерть над Жизнью, вы потеряли рассудок Жизнь для вас не вызывает сомнений Главное событие закончилось, так что я сломал ад И назвал жизнь так же глупо, как я Я принял ее как должное, когда она моя лучшая подруга Ничто не длится вечно в один прекрасный день. Но я остаюсь верным до тех пор Умственно сильная она провела бы меня. Слезла на колено. Женись на меня. Я чувствую себя таким счастливым, потому что она сказала да Теперь я должен сломать его со Смертью Скажите ей правильный путь, не провоцируйте ее Потому что, как она живет в мире Я говорил с ней, но она не слушала Прямое лицо, как покер Шутка к ней Она думает, что я блефую, Но я нет, все становится горячим Когда я покидаю ее место Она вытаскивает пистолет И говорит, что это не конец Фатальные действия притяжения меняют состояние ума Встречайте свою судьбу, исходящую от смертности
