MF DOOM - Guinnesses текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Guinnesses» из альбома «MM...FOOD» группы MF DOOM.
Текст песни
…shayton never came so ill, he got skill Met a brother from the drill that gave my spine chills All. thirty three nerves controllin my curves Common sense just swerved everytime I got served Stress, frustration, empty rhetoric Cold as winter in conneticut Compassion lackin deficit Thought it was love life, sent from above You not a soulmate More ways and actions of a crimate Who by low and census comin faker than extentions Pistol way offed in intentions outta here sister was missin Intuition baby it was me I couldn’t see Holdin onto fantasy, gettin bit by reality (Chorus) War wound, purple heart, love veteran Morphine, pain killers, drugs and medicine Anything just to forget the hurt, INCOMING… Take cover hit the dirt On the frontline, there’s casualities in the mind And the POW’s get left behind Mentally scarred for life, love is war And some chics are just too hard to wife I should’ve debtted it from Genisis Instead of hittin them Guinnessez Now I’m free fallin cursin at the street brawlin He cease callin, no appetite for free stallin So deep all in, I bet he never stop ballin Women, forsake God for the scent of a man Sacrifice I hold life for a slice, overstand? Maybe it’s a lack of pigment Loneliness imagine figment Ownly got the car tinted to pull extra G’s in it Damn Jody, comin with the okie doke, pokie poke Steady rockin boats, got me aimin for ya throats Sniper scope, weren’t we supposed to elope? Propose then ya froze, I don’t think that I can cope (Chorus) War wound, purple heart, love veteran Morphine, pain killers, drugs and medicine Anything just to forget the hurt, INCOMING… Take cover hit the dirt On the frontline, there’s casualities in the mind And the POW’s get left behind Mentally scarred for life, love is war And some chics are just too hard to wife Constant frustration, stemmin from a no win situation Rushin lust and fornication, adding to the complication Patience is a virtue, pain run deep with love desert you Listenin to wisperin, choosin chaos over discipline Simpleton, life should really be a piece of intimance Relationships swiftin in Flower essence: penstemon Gentlemen, my favorite shit, so I never forsaken it I presevere, make it fit, sculptin and reshapin it Takin sips off a fifth and IF passion it Inscense in sits candles lit, scandalous Emotional bandages, why would he abandon us? Guess he couldn’t handle it, the boss is magnanimous (Chorus) War wound, purple heart, love veteran Morphine, pain killers, drugs and medicine Anything just to forget the hurt, INCOMING… Take cover hit the dirt On the frontline, there’s casualities in the mind And the POW’s get left behind Mentally scarred for life, love is war And some chics are just too hard to wife
Перевод песни
... шейтон никогда не был так болен, у него были навыки. Я встретила брата из бурильной машины, от которого у меня мурашки По спине, тридцать три нервы контролируют мои изгибы. Здравый смысл терял всякий раз, когда меня обслужили. Стресс, разочарование, пустая риторика, Холодная, как зима, в соединении, Сострадание, слабость. Я думал, это была любовная жизнь, посланная свыше. Ты не родственная Душа, больше способов и действий преступника, Который по низким и переписным ставкам, чем экстази, Пистолет, сбитый с толку, сестра была скучающей Интуицией, детка, Это был я, я не мог видеть, Что держусь за фантазию, получаю бит за реальность. (Припев) Рана войны, Пурпурное сердце, любовь ветерана, Морфий, обезболивающие, наркотики и лекарства, Все, что угодно, лишь бы забыть о боли, поступающей... Укройся, попав в грязь На линии фронта, в мыслях Есть несчастные случаи, и военнопленные остаются позади. Умственно израненная на всю жизнь, любовь-это война, И некоторые чики слишком сложны для жены. Я должен был выбросить его из " Дженизи", а не из "хиттина". Теперь я свободен, падаю, курсирую на улице, драка, Он перестает звать, нет аппетита к свободе, Так глубоко внутри, держу пари, он никогда не перестанет Баловать женщин, покинет Бога из-за запаха мужчины, Жертва, я держу жизнь за кусочек, переступаю? Возможно, это недостаток пигмента. Одиночество, представь себе, выдумка По-своему подкрашивала машину, чтобы вытащить в нее лишнюю G, черт возьми, Jody, comin с okie doke, pokie poke. Устоичивые шлюпки, я целюсь тебе в глотки, Снайперский прицел, разве мы не должны были сбежать? Предлагаю потом тебе замерзнуть, я не думаю, что смогу справиться. (Припев) Рана войны, Пурпурное сердце, любовь ветерана, Морфий, обезболивающие, наркотики и лекарства, Все, что угодно, лишь бы забыть о боли, поступающей... Укройся, попав в грязь На линии фронта, в мыслях Есть несчастные случаи, и военнопленные остаются позади. Умственно израненная на всю жизнь, любовь-это война, И некоторые чики слишком сложны, чтобы жениться На постоянном разочаровании, стеммине из беспроигрышной ситуации. Рушин похоти и блуда, добавляя к усложнению. Терпение-это добродетель, боль глубока с любовью, пустыня, ты слушаешь мудрость, выбираешь хаос над дисциплиной простак, жизнь действительно должна быть частью интимных отношений, стрижа в цветочной сущности: Джентльмены-пенстемоны, мое любимое дерьмо, поэтому я никогда не оставляю его, я предвещаю его, делаю его подходящим, леплю и перестраиваю, он отрывает пятую часть, и если страсть вписывается в зажженные свечи, скандальные эмоциональные бинты, почему он бросил нас? Думаю, он не смог справиться с этим, босс великодушен. (Припев) Рана войны, Пурпурное сердце, любовь ветерана, Морфий, обезболивающие, наркотики и лекарства, Все, что угодно, лишь бы забыть о боли, поступающей... Укройся, попав в грязь На линии фронта, в мыслях Есть несчастные случаи, и военнопленные остаются позади. Умственно израненная на всю жизнь, любовь-это война, И некоторые чики слишком сложны для жены.