Meyra - Only When I Breath текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Only When I Breath» из альбома «Baska Bir Kadin» группы Meyra.
Текст песни
Nothing’s wrong since you’e been gone Nice of you to ask Life goes on at the same old clink Time still moves too fast Just in case you’re wondering At most times I don’t feel a thing I don’t even miss you Well, I hardly ever miss you Only the morning, Only when it rains, Only when the phone rings, Or someone says your name. Only when I wake up And remember you’re a dream, Only when I laugh, Only when I cry, Only when I breathe Every day gets easier I can just about forget The places where we used to kiss Our secrets that we kept I tell myself I’m strong enough And most times I believe That I won’t ever need you Well, I hardly ever need you Only the morning, Only when it rains, Only when the phone rings, Or someone says your name. Only when I wake up And remember you’re a dream, Only when I laugh, Only when I cry, Only when I breathe Every other heartbeat, I’m okay, yeah There are even moments when you fade away And I don’t feel the pain Only the morning, Only when it rains, Only when the phone rings, Or someone says your name. Only when I wake up And remember you’re a dream, Only when I laugh, Only when I cry, Only when I breathe Yeah Only when I breathe Only when I breathe Only when I breathe
Перевод песни
Все в порядке с тех пор, как ты ушла. Приятно, что ты спросил. Жизнь продолжается в том же старом звоне. Время все еще движется слишком Быстро, на случай, если тебе интересно, В большинстве случаев я ничего не чувствую. Я даже не скучаю по тебе. Что ж, я почти никогда не скучаю по тебе. Только утро, Только когда идет дождь, Только когда звонит Телефон или кто-то произносит твое имя. Только когда я просыпаюсь И вспоминаю, что ты-сон, Только когда я смеюсь, Только когда я плачу, Только когда я дышу. С каждым днем становится легче. Я могу просто забыть Места, где мы целовались, Наши секреты, которые мы хранили. Я говорю себе, что я достаточно силен, И большинство раз я верю, Что ты мне никогда не понадобишься. Что ж, ты мне почти не нужен. Только утро, Только когда идет дождь, Только когда звонит Телефон или кто-то произносит твое имя. Только когда я просыпаюсь И вспоминаю, что ты-сон, Только когда я смеюсь, Только когда я плачу, Только когда я дышу. С каждым ударом сердца я в порядке, да. Есть даже моменты, когда ты исчезаешь. И я не чувствую боли Только утром, Только когда идет дождь, Только когда звонит Телефон или кто-то произносит твое имя. Только когда я просыпаюсь И вспоминаю, что ты-сон, Только когда я смеюсь, Только когда я плачу, Только когда я дышу. Да! Только когда я дышу, Только когда я дышу, Только когда я дышу.