Mexican Invasion CLS - Float On текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Float On» из альбома «Neighborhood Vida» группы Mexican Invasion CLS.
Текст песни
This is a slow jam from me to you To tell you all the things that I wanna do I wanna kiss you and hug you, girl all night long To you fine lady I sing this song I know you’ve heard many lines before You need some good love, let me open the door To affection and love that you need real bad I always make you happy so you’ll never be sad Come on girl, just give me the chance To take you out and start the romance I’ll be so good and polite I’ll never do you wrong, just treat you right Turn the records on, I rap you this love song Cos I’m telling you my feelings could never be wrong Cos I mean what I say Take it from me, girl I’m here to stay Because it’s a possibility that we could get together Go for a walk, and make it last forever Let’s not rush it, and go too fast Because a love like this should always last Forever, together, baby we will stay And when I hold you in my arms, girl I will say «I love you so much, yo can’t you see» But will I see you again? It’s a possibility Come with me, baby and take my hand Float with me, baby to Lover’s Land Let me show you, how sweet it could be Sharing love with me Here’s another slow jam from me to you Strictly because my heart is feeling for you Hey baby, you’re one of a kind Now can I hold you in my arms and I call you mine? I squeeze you nice and tight so you know you’re secure I want you in my life because we have a future Now remember, when we first met You were the cream of my crop You were the engine in my jet The only girl that I thought of I knew it right then, that I was in love So now I’m going to prove to you, that I’m for real T’s gonna throw down the line to tell you the deal Don’t you miss hugging in the park Taking those walks in the dark Every time I see you, I hurt inside I try to talk to you, but I just lose my pride Every time I see you, I reminisce a lot My eyes get hazy, in my throat I get a knot All I want, is another chance to shower you with my love It’s strictly romance Step to my love, don’t be afraid Let’s get closer and our hearts we could trade My emotions, is what hurts the worst If your heart was a drink, I’d be quenching for the thirst I love you so much, but you don’t love me back Let’s get together and get on track We can start all over and spend quality time So listen to what I sing in this rhyme Kick back, baby and listen to my love song Is there a possibility that we could Float On? Come with me, baby and take my hand Float with me, baby to Lover’s Land Let me show you, how sweet it could be Sharing love with me Baby, baby, baby I got so much love for you It’s coming from my heart so you know it’s true I wanna be with you girl and nobody else I love you, more than life itself If you gave me the chance to treat you right And we’d wine and dine all through the night I’d be leaping tall buildings in a single bound I’ll always make you smile, I’d never make you frown My heart’s like a lock and you got the key And can we get together, it’s a possibility Cos you see, you make my life complete And I’ll love you now from until eternity I think about you everyday, in almost every way Let’s get together and let’s start to play This love game and let me tell you how I feel Cos the rhymes that I’m singing, you know they’re for real Let me take you by the hand and whisper in your ear And tell you all the things that you wanna hear Look baby, it won’t take too long And I hope that there’s a chance for us to Float On Come with me, baby and take my hand Float with me, baby to Lover’s Land Let me show you, how sweet it could be Sharing love with me So C.L.S. why don’t you sing that love song? Show the ladies you can Float On Just Float On Float On
Перевод песни
Это медленный джем от меня к тебе, Чтобы рассказать тебе обо всем, что я хочу сделать. Я хочу целовать тебя и обнимать тебя, девочка, всю ночь С тобой, милая леди, я пою эту песню, Я знаю, ты уже слышала много строк. Тебе нужна хорошая любовь, позволь мне открыть дверь Любви и любви, которая тебе так нужна, Я всегда делаю тебя счастливой, чтобы тебе никогда не было грустно. Давай, детка, просто дай мне шанс Взять тебя и начать роман, Я буду такой хорошей и вежливой, Я никогда не поступлю с тобой неправильно, просто относись к тебе правильно. Включи пластинки, я читаю эту песню о любви, Потому что я говорю тебе, что мои чувства никогда не могут быть неправильными, Потому что я имею в виду то, что говорю. Забери это у меня, детка, я здесь, чтобы остаться, Потому что это возможность, что мы могли бы собраться вместе, Пойти прогуляться и сделать так, чтобы это длилось вечно. Давай не будем торопиться и будем идти слишком быстро, Потому что такая любовь всегда должна длиться Вечно, вместе, детка, мы останемся. И когда я обниму тебя, девочка, я скажу: «я так сильно люблю тебя, разве ты не видишь?» Но увижу ли я тебя снова? это возможность. Пойдем со мной, детка, и возьми мою руку, Плыви со мной, детка, на Землю любви. Позволь мне показать тебе, как сладко было бы Делиться со мной любовью. Вот еще один медленный джем от меня к тебе, Только потому, что мое сердце чувствует к тебе. Эй, детка, ты единственная в своем роде. Теперь я могу обнять тебя и назвать своей? Я сжимаю тебя крепко и крепко, чтобы ты знала, что ты в безопасности. Я хочу, чтобы ты была в моей жизни, потому что у нас есть будущее, Помни, когда мы впервые встретились, Ты была кремом моего урожая. Ты была мотором в моем самолете, Единственной девушкой, о которой я думал, Я знал это прямо тогда, что я был влюблен. И теперь я собираюсь доказать тебе, что я настоящий. Т собирается бросить вызов, чтобы рассказать тебе о сделке. Не скучай обниматься в парке, Гуляя в темноте, Каждый раз, когда я вижу тебя, мне больно внутри. Я пытаюсь поговорить с тобой, но я просто теряю гордость. Каждый раз, когда я вижу тебя, я вспоминаю много, Мои глаза становятся туманными, у меня в горле появляется узел. Все, чего я хочу, - это еще один шанс осыпать тебя своей любовью. Это просто романтика. Шагни к моей любви, Не бойся. Давайте подойдем ближе, и наши сердца, мы могли бы обменяться Моими эмоциями, это то, что причиняет боль хуже всего. Если бы твое сердце было напитком, я бы утолил жажду. Я так сильно люблю тебя, но ты не любишь меня в ответ. Давайте соберемся вместе и пойдем в путь, Мы можем начать все сначала и провести время качественно. Так послушай, что я пою в этой рифме, Откинь назад, детка, И послушай мою песню о любви. Есть ли возможность, что мы могли бы плыть дальше? Пойдем со мной, детка, и возьми мою руку, Плыви со мной, детка, на Землю любви. Позволь мне показать тебе, как сладко было бы Делиться со мной любовью. Детка, детка, детка, у меня столько любви к тебе. Это исходит от моего сердца, так что ты знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА. Я хочу быть с тобой, девочка, и никто другой, Я люблю тебя, больше, чем сама жизнь, Если бы ты дала мне шанс обращаться с тобой правильно, И мы бы пили вино и обедали всю ночь, Я бы прыгал по высоким зданиям в одной связке. Я всегда буду заставлять тебя улыбаться, я никогда не заставлю тебя хмуриться. Мое сердце словно замок, и у тебя есть ключ. И можем ли мы быть вместе, это возможность, Потому что, видишь ли, ты делаешь мою жизнь полной, И я буду любить тебя теперь, отныне до вечности? Я думаю о тебе каждый день, почти во всех смыслах. Давай соберемся вместе и начнем играть. Это любовная игра, и позволь мне рассказать тебе, что я чувствую, Потому что рифмы, которые я пою, Ты знаешь, они настоящие. Позволь мне взять тебя за руку, прошептать тебе на ухо И рассказать все, что ты хочешь услышать. Послушай, детка, это не займет много времени, И я надеюсь, что у нас есть шанс плыть дальше. Пойдем со мной, детка, и возьми мою руку, Плыви со мной, детка, на Землю любви. Позволь мне показать тебе, как это мило- Делиться со мной любовью, Так почему бы тебе не спеть эту песню о любви? Покажи дамам, на которых ты можешь плыть, Просто плыви. Плыви!