Metallica - Shoot Me Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shoot Me Again» из альбома «St. Anger» группы Metallica.
Текст песни
I won’t go away Right here I’ll stay Stand silent in flames Stand tall 'till it fades Shoot me again I ain’t dead yet Shoot me again All the shots I take I spit back at you All the shit you fake Comes back to haunt you All the shots All the shots I take What difference did I make? All the shots I take I spit back at you I won’t go away, with a bullet in my back Right here I’ll stay, with a bullet in my back Shoot me Take a shot I’ll stand on my own, with a bullet in my back I’m stranded and sold, with a bullet in my back I bite my tongue Trying not to shoot back No compromise My heart won’t pump the other way Wake the sleeping giant Wake the beast Wake the sleeping dog No, let him sleep
Перевод песни
Я не уйду Прямо здесь я останусь Стой молчать в огне Стоять высоко, пока он не исчезнет Снова стреляй Я еще не мертв Снова стреляй Все снимки, которые я делаю Я плюю назад на тебя Все дерьмо, которое ты подделываешь Возвращается, чтобы преследовать тебя Все снимки Все снимки, которые я делаю Какая разница? Все снимки, которые я делаю Я плюю назад на тебя Я не уйду, с пулей в спину Прямо здесь я останусь с пулей в спине Стреляй в меня Сделайте снимок Я буду стоять один, с пулей в спину Я застрял и продал, с пулей в спину Я кусаю свой язык Попытка не отстреливаться Без компромиссов Мое сердце не будет качать в другую сторону Просыпай спящего великана Просыпай зверя Просыпай спящую собаку Нет, дай ему спать