METALGUNZ - Withered текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Withered» из альбома «Never What It Seems» группы METALGUNZ.
Текст песни
I see you smiling but I thought I heard you cry. Won’t you let me wipe the tears That falls down from your eyes. When I saw you, you were standing Alone looking through my lies Then one day when the sunflowers fell, I saw you in your beautiful demise. Let the sun take you far away from here… I knew you were there, that night Waiting for me to say goodbye, I had to keep you forever cause… You are mine A blow to your head, blood on my face And you were dead… Angels cried as I laid Blood stained sunflowers on your grave I saw you lying there motionless Where the sunflowers lay. Pennies on your eyes, Friends saying to you their last goodbyes. I can’t feel your pain, My heart is numb and ain’t the same. Cause only you and I know why You’re in that box where you lay. You don’t deserve this, Pain you never wished Let the sun take you far away from here. I don’t deserve you, Pain I never wished Let the sun take you far away from here Far away from here, far away from here.
Перевод песни
Я вижу, как ты улыбаешься, Но мне показалось, что ты плачешь. Позволь мне вытереть слезы, Что падают с твоих глаз. Когда я увидела тебя, ты стояла Одна, глядя на мою ложь. Однажды, когда упали подсолнухи, Я увидел тебя в твоей прекрасной кончине. Пусть солнце унесет тебя далеко отсюда... Я знал, что ты была там, той ночью, Ждала, когда я скажу "прощай", Я должен был оставить тебя навсегда, потому что... Ты моя. Удар по твоей голове, кровь на моем лице, И ты был мертв... Ангелы плакали, когда я лежал. Окровавленные подсолнухи на твоей могиле. Я видел, как ты лежала там неподвижно, Где лежали подсолнухи. Пенни на твоих глазах, Друзья говорят тебе свои последние прощания. Я не чувствую твоей боли, Мое сердце оцепенело и уже не то. Потому что только ты и я знаем, почему Ты в той коробке, где лежишь. Ты этого не заслуживаешь, боль, которой никогда не желал, Позволь солнцу забрать тебя далеко отсюда. Я не заслуживаю тебя, боль, которой я никогда не желал, Позволь солнцу забрать тебя далеко отсюда, Далеко отсюда, далеко отсюда.