Metal Carter - Nei miei occhi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Nei miei occhi» из альбомов «Cosa avete fatto a Metal Carter?» и «Cosa avete fatto a Metal Carter?» группы Metal Carter.
Текст песни
Oh, hai mai pensato perchè sei attratto dal male? Perchè nel buio c'è qualcosa di speciale? Le paure accompagnano la vita di ogni uomo Urlano i dannati, lo sento il frastuono Non ho paura dei morti, ho paura dei vivi Personaggi malvagi che accoltellano appena ti giri Metal Carter morte a 33 giri, i sipari si chiudono Spie dagli angoli delle vie spiano Gli amici ti tradiscono tu osi, nei miei casi l’ipnosi ha avuto effetti pericolosi Il mio rap è psicosi, è troppo folle per la folla Ti accolla paranoie e non ti molla I miei nemici sono smascherati, dalla loro stessa colpa annientati Corrono nei prati felici i miei amici morti E dicono ai vivi «siate forti» C'è sempre chi vuole sopraffarti ad ogni costo Ma io sto al mio posto, e mi difendo come posso Adesso tutto mi sembra minaccioso Una famigliola benestante nasconde un segreto morboso, spaventoso! Guarda l’agonia nei miei occhi Il dolore è mio territorio e non lo tocchi Un sanpietrino in faccia, s'è aperta la caccia Metal Carter a.k.a. la tua minaccia Spaventosa puo essere un’esistenza banale I luoghi comuni nascondono verità letale In realtà sempre avuto nulla per le mani Sempre avuto il motto «guardie infami» Se penso al domani, un posto da impiegato mi manda in crisi Ma i soldi servono in tutti i casi Non voglio avere a che fare con persone come te Perchè il mio cuore è già spezzato in tre Ognuno da sè affronta la sua strada buia E aspetta che l’ultima luce muoia, Truceboys boia Non guardare indietro e non avere rimorsi Drogati e criminali voi vivete nei miei testi Roma Sud, Roma Nord fino al centro Camminando col sorriso anche se sto spento dentro Sto attento, certe gente mi vorrebbe morto Mia madre avrebbe chiesto l’aborto, mi conforto Abbasso il Truceklan, di sangue ne ho un barile Resto inconfondibile che segna la storia Sto col crew che vuole piu droga e baldoria E vuole per ogni fan gloria, gloria, gloria Guarda l’agonia nei miei occhi Il dolore è mio territorio e non lo tocchi Un sanpietrino in faccia, s'è aperta la caccia Metal Carter a.k.a. la tua minaccia.(x2) «Le devo confessare signorina Morton che apprezzo il modo in cui riesce ad affrontare questo incubo nel quale è capitata Beh… ecco io non sono mai stato quello che si dice un uomo coraggioso e gli eventi di questa sera sono stati molto… ehm… molto sconcertanti È…è una cosa veramente terribile vivere un’intera vita in uno stato di paura Ecco quello che io ho sempre provato… paura.» Guarda l’agonia nei miei occhi Il dolore è mio territorio e non lo tocchi Un sanpietrino in faccia, s'è aperta la caccia Metal Carter a.k.a. la tua minaccia.(x2)
Перевод песни
О, вы когда-нибудь думали, почему вы привлекли от зла? Почему в темноте есть что-то особенное? Страхи сопровождают жизнь каждого человека Они кричат проклятые. я слышу шум. Я не боюсь мертвых. Я боюсь живых. Злые персонажи, которые ударяют вас, как только вы поворачиваете Metal Carter смерть в 33 кругов, занавес закрывается Шпионы из углов шпионских путей Друзья тебя предают ты смеешь, в моих случаях гипноз повлиял опасные Мой рэп психоз, он слишком сумасшедший для толпы Вы принимаете на себя параноик и не бросаете Мои враги разоблачены, по их собственной вине уничтожены Они бегут на счастливых лугах моих мертвых друзей И говорят живым: "будьте сильными» Всегда есть кто хочет подавить вас любой ценой Но я на своем месте, и я защищаюсь, как могу Теперь все кажется мне угрожающим Зажиточная семья скрывает болезненную, страшную тайну! Посмотрите на агонию в моих глазах Боль моя территория и не трогайте ее Булыжник в лицо, охота открыта Metal Carter a.k. a. ваша угроза Страшное может быть банальное существование Общие места скрывают смертельную истину На самом деле всегда было ничего для рук Всегда был девиз " печально охранников» Если я подумаю о завтрашнем дне, офисный работник посылает меня в кризис Но деньги нужны во всех случаях Я не хочу иметь дело с такими, как вы Потому что мое сердце уже разбито на три Каждый из них сталкивается со своей темной дорогой И подождите, пока последний свет умрет, Truceboys boia Не оглядывайтесь назад и не ругайтесь Наркоманы и преступники вы живете в моих текстах Рим Юг, Север Рим до центра Ходить с улыбкой, даже если я выключил внутри Я осторожен, некоторые люди хотели бы, чтобы я умер Моя мама попросила бы аборт, я утешаю Долой Truceklan, крови у меня бочка Безошибочная остальная часть, которая знаменует историю Я с экипажем, который хочет больше наркотиков и веселье И хочет для каждого поклонника славы, славы, славы Посмотрите на агонию в моих глазах Боль моя территория и не трогайте ее Булыжник в лицо, охота открыта Metal Carter a.k. a.ваша угроза.(x2) «Я должен признаться, мисс Мортон, что я ценю, как она может столкнувшись с этим кошмаром, в котором это произошло Ну ... вот я никогда не был тем, что говорят храбрый человек и он события этого вечера были очень... ЭМ ... очень загадочные Это ... это действительно ужасно жить всю жизнь в состоянии страха Вот что я всегда испытывал ... страх.» Посмотрите на агонию в моих глазах Боль моя территория и не трогайте ее Булыжник в лицо, охота открыта Metal Carter a.k. a.ваша угроза.(x2)