Mestre Acordeon - Ligeiros текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Ligeiros» из альбома «Joga Capoeira Ê» группы Mestre Acordeon.
Текст песни
Eu naci la na Bahia, Ciudade do Salvador Terra boa hospitaleira, ora meu Deus Todo mundo da valor Me crie na capoeira, Escutando o berimbau, Que gemia bem tocado, ora meu Deus La no fundo do quintal Bimba foi meu prefessor, no Nordeste da Amaralina Que me ensinou a malandragem, ora meu Deus No dobrar de uma esquina Hoje moro em S? o Francisco, Com saudade do meu povo Mas, ensenando a capoeira, Ora meu Deus Eu me sinto la de novo, camar? Eh viva meu Deus, Eh viva Bahia, camar? Eh viva meu povo Eh viva meu povo, camar? Eh volta do mundo Eh volta do mundo, camar? Ai, ai, Aide, Joga bonito que eu quero ver Ai, ai, Aide, Joga bonito que eu quero aprender Ai, ai, Aide, oh Joga bonito que eu quero ver Vou dizer a meu senhor que a manteiga derramou A manteiga n? o? mia, a manteiga? do Yoyo Vou dizer a meu senhor que a manteiga derramou A manteiga derramo na capirinha do Yoyo Vou dizer a meu senhor que a manteiga derramou Mas? tu que? moleque, Moleque tu Eh paran?, Paran?, paranaue Paran? Eh paran?, Paran?, paranaue Paran? Eh paran? Mas eu pisei na folha s? ca eu ouvi fazer xu?, xu? xue, xue, xue, xua Eu vi fazer xu?, xu? Adao, adao Mas cad? Salom?, adao Mas cad? Salom?, adao Foi p’ra llha de Mar? O manda lec?, cajue O manda loi?, cajue A canoa virou marinheiro Oh no fundo do mar tem dinheiro A canoa virou marinheiro Berimbau tocou, vamos tocar berimbau Berimbau tocou, vamos tocar berimbau Tem capoeira jogando la no fundo do quintal Tem capoeira jogando la no fundo do quintal Leva morena me leva, leva p’ro seu bangal? Leva morena me leva que hoje faz frio amanh? faz calor Leva morena me leva, leva p’ro seu bangal? Leva morena me leva que hoje faz frio amanh? faz calor Ela? bonita e? ligeira Joga capoeira la na praia da ribeira Tim, tim, tim aruand? Aruanda, aruanda, aruand? Tim, tim, tim aruand? Aruanda, aruanda? cabec? Tim, tim, tim aruand? Aruanda, aruanda, aruand? Tim, tim, tim aruand? Canarinho d’Alemanha quem mato meu curio' Eu jogo capoeira na Bahia e Macei? Oh me da meu dinheiro, Oh me da meu dinheiro, Valent? o Oh me da meu dinheiro, Valent? o Que no meu dinheiro ninguem p? e m? o Pau rolou, caiu, e la na mata ninguem viu Da, da, da no nego oh no nego voc? n? o da Da, da, da no nego Se n? o de vai apanhar Da, da, da no nego Esse nego? danado esse nego e o c? o Da, da, da no nego Esse nego castiga conforme a raz? o Sai, sai Catarina, Saia do mar venha ver Idalina Sai, sai Catarina Catarina venha ver Sai, sai Catarina, Saia do mar venha ver Idalina Sai, sai Catarina, Saia do mar venha ver Idalina Dona Alice n? o me pege n? o Oh n? o me pege n? o me agarre N? o me pege n? o Oh dona Alice n? o me pege n? o Oh n? o me pege n? o me agarre N? o me pege n? o Tim, tim, tim la vai viola, Oh viola, me bem, viol? Oh, ah, oh, ai, bati quero ver cair Oh, ah, oh, ai, eu bati quero ver cair Oh, ah, oh, ai, bati quero ver cair Abalou capoeira, abalou Abalou deixa abalar Beira mar, ao?, beira mar Beira mar, ao?, beira mar Luanda eh gonde, Luanda eh bara Tereza canta sentada Dalila samba de pe Oh la no cais da Bahia n? o tem lele n? o tem nada N? o tem lele nem lala Alailail?, Olele Angola ?, Angola a Meu berimbau esta chamando p’ra jogar E lampa, e lampa e lampa E lampa, e lampa e lampi? o Seu nome? Virgulino Cangaceiro do S
Перевод песни
Я родился в Баия, Город Сальвадор Хорошая, гостеприимная земля, теперь, мой Бог. Все ценности Создайте меня в капоэйре, Слушая Беримбау, Кто стонал хорошо тронул, о мой Бог Нет заднего двора Бимба был моим предшественником, На северо-востоке Амаралина Кто научил меня обману, о мой Бог Не сгибайте угол Я живу в S? Франциско, Я скучаю по своим людям Но, обучая капоэйру, о мой Бог Я снова чувствую это, дерьмо? Радуйся, Боже мой, Является ли Баия живым, камаром? Эй, мои люди. Да здравствует мой народ, милорд? Во всем мире Эх вокруг мира, а? Ai, ai, Aide, играй красиво, что я хочу увидеть Ai, ai, Aide, играй красиво, что я хочу учиться Ai, ai, Aide, oh Play beautiful, что я хочу видеть Я расскажу своему хозяину, что масло пролилось Масло п? ? Миа, масло? От Yoyo Я расскажу своему хозяину, что масло пролилось Масло пролилось в маленьком мысе Йойо Я расскажу своему хозяину, что масло пролилось Но? Вы что сорванец, Moleque tu Eh paran?, Paran?, Paranaue Paran? Eh paran?, Paran?, Paranaue Paran? Они останавливаются Но я наступил на лист? Я слышал, что ты делаешь ху? xue xue xue Я видел, что ты делаешь ху, хсу? Адао адао Но кад? Салом, адао Но кад? Салом, адао Это было для моря? O que lec?, Casso O manda loi?, Кешью Каноэ стало матросом. О, на дне моря есть деньги Каноэ стало матросом. Беримбау сыграл, мы будем играть в беримбау Беримбау сыграл, мы будем играть в беримбау На заднем дворе играет капоэйра На заднем дворе играет капоэйра Брюнетка берет меня, отвезет в свое бунгало? Брюнетка берет меня и делает меня холодным сегодня? это жарко Брюнетка берет меня, отвезет в свое бунгало? Брюнетка берет меня и заставляет меня простужаться сегодня? это жарко Она? красивой и незначительный Играйте в капоэйру на берегу реки Тим, tim, tim aruand? Аруанда, аруанда, аруанд? Тим, tim, tim aruand? Аруанда, аруанда? TX заголовок? Тим, tim, tim aruand? Аруанда, аруанда, аруанд? Тим, tim, tim aruand? Canarinho d'Alemania, который я убил своего куриора ' Я играю капоэйру в Баия и Масей? О дайте мне свои деньги, О, дай мне мои деньги, Валент? О, дай мне мои деньги, Валент? Что в моих деньгах никто не p? И м? Пау катался, падал, и там в лесу никто не видел Не надо, не отрицайте этого, не отрицайте этого, N ' да да да Если n? Он собирается догнать. Не делать Этот ниггер? проклятый этот ниггер и c? o do da do no Этот ниггер наказывает по разуму. Саи, листья Екатерины, Выйдите из моря и посмотрите на Идалин Выходите, выходит Кэтрин. Катарина, приди и смотри Выходите, выходите из Кэтрин, Выйдите из моря и посмотрите на Идалин Выходите, выходите из Кэтрин, Выйдите из моря и посмотрите на Идалин Дона Алиса? o получить меня? О, о? o получить меня? Или схватить меня N? O получить меня? О, миссис Алиса, нет? o получить меня? О, о? o получить меня? Или схватить меня N? o получить меня? Тим, тим, ла-ла, альта, О, нарушайте меня, нарушайте меня? О, о, о, о, я хочу, чтобы это упало О, о, о, о, я ударил, я хочу, чтобы он упал О, о, о, о, я хочу, чтобы это упало Абалу капоэйра, потрясен Абалу встряхивает Море, у моря Море, у моря Луанда-э-энд, Луанда и бара Тереза поет сидит Далила самба де Пе О ла не пир да Баия N ' lele n? У вас ничего нет N? У него нет ни леле, ни лалы. Alailail, Olele Ангола ?, Ангола к моему беримбау призывает играть И лампа, и лампа и лампа И лампа, и лампа и ламри? Ваше имя? Virgulino Cangaceiro do S