Mesmerize - One Door Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Door Away» из альбома «Paintropy» группы Mesmerize.
Текст песни
Fingers grip on the knob While a storm pounds y mind First or glove? Pull or shove? Low or high? Take your time One door away from paradise Where you get rid of your disguise You bend and shape, hold and rape Force my life evermore Drown the past, present rests Future cries… do or die! One door away from paradise Where you get rid of your disguise One door away from secret dreams Where things are always what they seem Love forsaken, you’ll find it, one door away Understanding, you’ll find it, one door away Peace forbidden, you’ll find it, one door away All the rest is outside there, one door away Heaven waits for those who run Free to breathe, burden down Cling on to my waking dreams Throw away those lock and key One door away from paradise Where you get rid of your disguise One door away from life again Without a need for ball and chain
Перевод песни
Пальцы сжимают ручку, Пока шторм загоняет тебя в голову, Или перчатка? тянуть или пихать? Низко или высоко? Не торопись. Одна дверь вдали от рая, Где ты избавляешься от своей маскировки. Ты изгибаешься и формируешь, удерживаешь и насилуешь, Заставляешь мою жизнь все Больше топить прошлое, настоящее покоится, Будущее плачет ... сделай или умри! Одна дверь вдали от рая, Где ты избавляешься от своей маскировки. Одна дверь вдали от тайных снов, Где вещи всегда такие, какими кажутся, Любовь забыта, ты найдешь это, одна дверь прочь, Понимание, ты найдешь это, одна дверь прочь, Мир запрещен, ты найдешь это, одна дверь прочь, Все остальное снаружи, одна дверь прочь. Небеса ждут тех, кто Свободно бежит, чтобы дышать, тяготить, Цепляться за мои пробужденные мечты, Выбрасывать эти замок и ключ. Одна дверь вдали от рая, Где ты избавляешься от своей маскировки. Одна дверь прочь от жизни снова Без потребности для шарика и цепи.