Mes Aïeux - Viens-t'en текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Viens-t'en» из альбома «À l'aube du printemps» группы Mes Aïeux.
Текст песни
Envoye viens-t'en, approche-toi du feu Qu’on brûle encore un peu avant de devenir vieux Envoye viens-t'en c’est un jeu d’enfant Même si nos cheveux blancs nous rappellent qu’on se ment Envoye vient donc, on r’part en vagabonds On suit le bon filon qu’importe la destination Envoye viens-t'en, on provoque l’accident Se donne un élan pour mieux prendre le champs Heyyyyy hey hey hey heyyy… Heyyyyy hey hey hey heyyy… Envoye viens-t'en, viens brasser la cabane Respirer la boucanne, chanter le chant du chamane Envoye viens-t'en, sors-toi de ton trou Enfille ta peau de loup et viens lâcher ton fou Ouuuu ou ou ouu ouuu… Ouuuu ou ou ouu ouuu… Envoye viens-t'en, on sort les instruments Ca bout par en-dedans, faut faire sortir le méchant Envoye viens-t'en, mets ta couleur sur la toile Elle nous servira de voile pour voler jusqu’aux étoiles Heyyyyy hey hey hey heyyy… Heyyyyy hey hey hey heyyy… Envoye viens-t'en, respire à plein poumons Danse avec tes démons, qu’importe les qu’en dira-t-on Envoye viens-t'en, sens le vent qui se lève Il n’y aura pas de terre avant que la nuit s’achève Heyyyyy hey hey hey heyyy… Heyyyyy hey hey hey heyyy…
Перевод песни
Отойди, подойди к огню. Пусть мы еще немного пожжем, пока не состаримся. Пошлите за мной, это детская игра. Даже если наши белые волосы напоминают нам, что мы лжем Так что, отправь сюда, мы отправимся в странствия. Мы следуем правильному пути независимо от места назначения Пошли, мы провоцируем аварию. Дает импульс, чтобы лучше взять поле Heyyyyy эй, эй, эй heyyy… Heyyyyy эй, эй, эй heyyy… Пошли, пошли, завари хижину. Вздохнув, запел шаманскую Песнь: Отойди, выйди из своей норы. Надень волчью шкуру и отпусти своего сумасшедшего Уууу или ууууу… Уууу или ууууу… Пошли, мы достанем инструменты. Он закипает внутри, надо вытащить злодея. Отправляйся, положи свой цвет на холст. Она послужит нам парусом, чтобы лететь к звездам Heyyyyy эй, эй, эй heyyy… Heyyyyy эй, эй, эй heyyy… Иди сюда, дыши полной грудью. Танцуй со своими демонами, что бы они ни говорили Отойди, почувствуй, как поднимается ветер. Не будет Земли, пока не закончится ночь Heyyyyy эй, эй, эй heyyy… Heyyyyy эй, эй, эй heyyy…