Merzhin - Le nord текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le nord» из альбома «L'intégrale» группы Merzhin.
Текст песни
Qu’en feras-tu si je perds le nord? Perdu en somme, abandonne a tort Taper aux portes, demander les reponses Chercher encore et se donner a fond Souffler tes mots sur le bord de l’asphalte Suis-tu mon ombre avant qu’elle ne se glace? Changer les plombs pour retrouver la trame De ton ideal isole dans l’espace Trouver un nom, au-dela des frasques Pour gagner le pot de la reine jusqu’a l’as Qu’en feras-tu si je perds le nord? Tombe a haut, abandonne a tort Que ressens-tu a traquer mon image Rompure aux doutes, fuyant les menaces? Viens-tu jusqu’a moi, au centre de la cage? La route est cruelle jusqu’au coeur de la place Cernee par mes peurs, etouffee dans la masse Contempler le futur et sourire aux mirages Rouler jusqu’a toi, en courant sur la vague La route s’etale, de la reine jusqu’a l’as Quelles peurs se ferment et retournent a la terre, en terre? Quels coeurs se perdent et finissent a l’envers, en enfer?
Перевод песни
Что ты будешь делать, если я потеряю север? Проиграл в сумме, сдался неправильно Стучать в двери, просить ответа Искать снова и отдавать себя основному Взорвать твои слова на краю асфальта Ты следуешь за моей тенью, пока она не замерзла? Изменить грузила, чтобы восстановить кадр От твоего идеала изолирует в пространстве Найти имя, за пределами frasces Чтобы выиграть банк королевы до туза Что ты будешь делать, если я потеряю север? Падает высоко, сдается неправильно Что ты чувствуешь, преследуя мой образ Ломать сомнения, спасаться от угроз? Ты подойдешь ко мне в центре клетки? Дорога жестока до самого сердца площади Охваченный моими страхами, и в массе Созерцая будущее и улыбаясь миражам Катиться к тебе, бегом на волне Дорога расширяется, от королевы до туза Какие страхи закрываются и возвращаются на землю, в землю? Какие сердца теряются и оказываются наизнанку, в аду?