Meryn Cadell - I Been Redeemed текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Been Redeemed» из альбома «Angel Food For Thought» группы Meryn Cadell.
Текст песни
1974. The year I found God. And lost him I been redeemed by the blood of the lamb I been redeemed by the blood of the lamb I been redeemed by the blood of the lamb And filled with the Holy Ghost I am I been redeemed by the blood of the lamb Let it be known that I was fairly young and the indoctrination was very strong. It was in my homeroom class every day where I heard about livin' in torment if I didn’t walk with Jesus Old Satan’s mad, but I’m so glad Old Satan’s mad, but I’m so glad Old Satan’s mad, but I’m so glad 'cause he lost another soul that he thought he had Old Satan’s mad, but I’m so glad It was a public school, with the science teacher — hardly the right place, but who was to tell? Would you go home and tell your atheist parents, and risk the wrath of God? Jesus loves you, Jesus loves me Jesus loves you, Jesus loves me Jesus loves you, Jesus loves me And I know that he loves everybody Jesus loves you, Jesus loves me So I started going to Pioneer Girls in my little blue uniform, which I’ve since lost, and to Christian Fellowship, and I started to see movies starring Pat Boone at the church in the evening. I don’t even remember what church it was, or what faith, but I do remember the time I fell at the altar, weeping on my knees, somebody’s mother hovering crouching beside me, asking me if I really ready to accept Christ into my heart. «Yes! Yes!» I cried, I wept. «Yes!» Won’t you make him your saviour too Won’t you make him your saviour too Won’t you make him your saviour too Eternal life he’ll give to you Won’t you make him your saviour too And then later in the car, my hot-from-crying face against the window, shutting out the conversation around me, I thought about what I’d said … and I already doubted it. So intangible, so surreal Lettin' Christ into my heart? I didn’t even know the man And then summer came, and the fervor died, and the following year I fell in love with the red-haired boy two rows over, and that was much less painful I been redeemed by the blood of the lamb I been redeemed by the blood of the lamb I been redeemed by the blood of the lamb And filled with the Holy Ghost I am I been redeemed by the blood of the lamb
Перевод песни
В 1974-м году я обрел Бога и потерял его. Я был искуплен Кровью Агнца. Я был искуплен Кровью Агнца. Я был искуплен Кровью Агнца И наполнен Святым Духом, я Есть, я был искуплен Кровью Агнца, Пусть будет известно, что я был довольно молод, и внушение было очень сильным. Это было в моем классном классе каждый день, когда я слышал о том, что живу в муках, если Не иду с Иисусом. Старый Сатана злится, но я так рад. Старый Сатана злится, но я так рад. Старый Сатана зол, но я так рад, потому что он потерял еще одну душу, которую, как он думал, он имел. Старый Сатана злится, но я так рад. Это была публичная школа с учителем науки-едва ли подходящее место, но кто бы сказал?Пойдешь ли ты домой и расскажешь своим атеистическим родителям, и рискнешь гневом Божьим? Иисус любит тебя, Иисус любит меня. Иисус любит тебя, Иисус любит меня. Иисус любит тебя, Иисус любит меня. И я знаю, что он любит всех. Иисус любит тебя, Иисус любит меня, поэтому я начал ходить к девочкам-первопроходцам в своей маленькой синей униформе, которую я потерял, и к христианскому братству, и я начал смотреть фильмы с Пэтом Буном в церкви вечером, я даже не помню, какой это была церковь или какая вера, но я помню время, когда я пал у алтаря, рыдая в церкви. колени, чья-то мать парит, приседая рядом со мной, спрашивая, действительно ли я готов принять Христа в свое сердце. "Да! да!" я плакал, плакал.»да!" Разве ты не сделаешь его своим спасителем? Разве ты не сделаешь его своим спасителем? Разве ты не сделаешь его своим спасителем? Вечную жизнь он подарит тебе. Разве ты не сделаешь его своим спасителем, а потом в машине, мое горячее от слез лицо у окна, закрывая разговор вокруг меня, я думал о том, что сказал ... и я уже сомневался в этом. так неосязаемо, так нереально впустить Христа в мое сердце? я даже не знал этого человека, а потом наступило лето, и пыл умер, и в следующем году я влюбился в рыжеволосого мальчика, два ряда прошли, и это было гораздо менее больно. Я был искуплен Кровью Агнца. Я был искуплен Кровью Агнца. Я искуплен Кровью Агнца И наполнен Святым Духом, Я искуплен Кровью Агнца.