Merwan Rim - Vous... текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Vous...» из альбомов «L'Echappée» и «Vous...» группы Merwan Rim.
Текст песни
Si j’osais vous dire Si j’osais avouer Sans un sourire Sans être gêné Que la belle m’inspire Les pires pensées Face au désir Désavoué Mais qui êtes vous? Belle inconnue A corps perdu Je pense à vous C’est en dessous Du pardessus Que l’indécence Me mène à vous Je vous en veux Un peu jaloux De l’homme qui marche Au près de vous Dans mes nuits blanche Je l’imagine Quand il s’immisce Au creux de vous Mais qui êtes vous? Belle inconnue A corps perdu Je pense à vous C’est en dessous Du pardessus Que l’indécence Me mène à vous A vous J’avoue eh… eh .eh A vous Et je perds pied Et je m' meurs de vous Oh oh vous n’en savez rien Vous n’en savez rien Rien, rien du tout Mais qui êtes vous? Belle inconnue A corps perdu Je pense à vous Le c ur à nu L’envie de vous Tout ça connu Je deviens vous Mais qui êtes vous? Belle inconnue A corps perdu Je pense à vous C’est en dessous Du pardessus Que l’indécence Me mène à vous A vous J’avoue A vous J’avoue
Перевод песни
Если бы я посмел рассказать вам Если бы я осмелился признаться Без улыбки Не стесняясь Пусть красивые меня вдохновляют Худшие мысли Облицовочное желание отрекся Но кто ты? Красивые неизвестные Тело потеряно Я думаю о тебе Это ниже шинель Эта непристойность Отвезите меня к вам Я хочу тебя Немного ревнивый Человек, который ходит Близко к вам В мои бессонные ночи Я думаю, это Когда он вмешивается В глубине души Но кто ты? Красивые неизвестные Тело потеряно Я думаю о тебе Это ниже шинель Эта непристойность Отвезите меня к вам тебе Я признаю, Эх ... эх. Эх тебе И я теряю ногу И я умираю от тебя О, ты не знаешь Вы не знаете Ничего, ничего Но кто ты? Красивые неизвестные Тело потеряно Я думаю о тебе Голая сердце Завидую вам Все, что известно Я становлюсь тебе Но кто ты? Красивые неизвестные Тело потеряно Я думаю о тебе Это ниже шинель Эта непристойность Отвезите меня к вам тебе Я признаю, тебе Я признаю,