Merry Christmas - Auld Lang Syne текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Auld Lang Syne» из альбома «Merry Christmas» группы Merry Christmas.
Текст песни
Should auld acquaintance be forgot, And never brought to mind? Should auld acquaintance be forgot, And auld lang syne? For auld lang syne, my dear, For auld lang syne, We’ll tak a cup of kindness yet, For auld lang syne! And surely ye’ll be your pint-stowp, And surely I’ll be mine, And we’ll tak a cup o kindness yet, For auld lang syne! We twa hae run about the braes, And pou’d the gowans fine, But we’ve wander’d monie a weary fit, Sin auld lang syne. We twa hae paidl’d in the burn Frae morning sun till dine, But seas between us braid hae roar’d Sin auld lang syne. And there’s a hand my trusty fiere, And gie’s a hand o thine, And we’ll tak a right guid-willie waught, For auld lang syne
Перевод песни
Должно быть забыто знакомство с аулом, И никогда не приходило в голову? Должно быть забыто знакомство с аулом, И auld lang syne? Для auld lang syne, моя дорогая, Для auld lang syne, Мы еще покажем чашу доброты, Для auld lang syne! И, конечно же, вы станете пинтовым задиром, И, конечно же, я буду моим, И мы еще покажем чашу о доброте, Для auld lang syne! Мы twa hae бегают о braes, И ясно, Но мы блуждаем поудобнее, Sin auld lang syne. Мы twa ha платили в ожоге Frae утром солнце до обеда, Но моря между нами. Sin auld lang syne. И есть рука, которую мне доверяют, И рука - это рука твоя, И мы ответим правильной гадости, Для auld lang syne