Mermaid Kiss - The City Of Clouds (Qway-Lin) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The City Of Clouds (Qway-Lin)» из альбома «Etarlis» группы Mermaid Kiss.
Текст песни
Deep wintertime, soaked and snow-blind, Step after step through mountains we climb, No path to follow, no reason, no rhyme, Lost in these mountains that border on time. We search for Qway-Lin, we search for Qway-Lin. Stories foretold, walls of silver and gold, Of nightmares and dreams, of lives bought and sold. Iced heart and iced skin, we search for Qway-Lin, The City Of Clouds, the City Of Clouds. We search for Qway-Lin, we search for Qway-Lin. It’s just a myth I hear you say. It’s just a game that children play. Instinct trusted or betrayed? Follow now or walk away. Do you not think they are the most beautiful things you have ever seen? he asked of her one night. More beautiful even than I? Saleena answered. He gave the matter some thought. What would you have me do? Banish the stars from the heavens so that I am the only star in your eyes.
Перевод песни
Глубокая зимняя погода, пропитанная и снежная, Шаг за шагом через горы мы поднимаемся, Нет пути следовать, нет причины, нет рифмы, Потерялись в этих горах, которые граничат со временем. Мы ищем Qway-Lin, ищем Qway-Lin. Рассказы, предсказанные, стены из серебра и золота, Из кошмаров и мечтаний, купленных и проданных. Ледяное сердце и ледяная кожа, мы ищем Qway-Lin, Город облаков, Город облаков. Мы ищем Qway-Lin, ищем Qway-Lin. Это всего лишь миф, который, как я слышал, ты говоришь. Это просто игра, в которую играют дети. Инстинкт доверял или предал? Следуйте сейчас или уходите. Разве вы не думаете, что они самые красивые вещи, которые вы когда-либо видели? - спросил он ее однажды вечером. Еще красивее, чем я? Салеена ответил. Он подумал об этом. Что бы вы сделали? Изгоните звезды с небес, чтобы я был единственной звездой в ваших глазах.