Mermaid Kiss - spirit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «spirit» из альбома «The Mermaid Kiss Album» группы Mermaid Kiss.
Текст песни
Beneath every song there’s a spirit And the spirit lies in you Beneath every word there’s a meaning And I’m meaningless without you So I’m floating down river Lost at sea But you can save me from drowning Find a meaning inside me Music touches my soul It’s my heartbeat the melody stole For you don’t find music it gets deep inside you And the spirit won’t let you go I move with the feel of the rhythm Cos I’ve felt the warmth so long Inspired in a world without beauty For the beauty lies in song So I’m lifted on high I’ve found my wings And I leave all the hurt behind me Helped by the words that I sing Music touches my soul It’s my heartbeat the melody stole For you don’t find music it gets deep inside you And the spirit won’t let you go
Перевод песни
Под каждой песней есть дух, И дух лежит в тебе, Под каждым словом есть смысл, И я бессмысленна без тебя. Так что я плыву вниз по реке, Потерянной в море, Но ты можешь спасти меня от утопления, Найди смысл во мне, Музыка касается моей души. Это мое сердцебиение, мелодия украла, Потому что ты не находишь музыку, она проникает глубоко в тебя, И дух не отпустит тебя. Я двигаюсь с чувством ритма, Потому что я так долго чувствовал тепло. Вдохновленный в мире без красоты, Ибо красота лежит в песне. Так что я поднялся высоко. Я нашел свои крылья И оставляю всю боль позади, мне Помогают слова, которые я пою. Музыка трогает мою душу. Это мое сердцебиение, мелодия украла, Потому что ты не находишь музыку, она проникает глубоко в тебя, И дух не отпустит тебя.