Merlin - Still Alive текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Still Alive» из альбома «Brutal Constructor» группы Merlin.
Текст песни
I was supposed to kill Being a son of revolution I was to wash any kind of resistance My hands were clean as snow My heart was hot as fire My impassive head was cold Now you must surprised You thought that I got killed You can even show my grave (Bullshit comrade, not at all) I come to life again When darkness falls at midnight My knew body made a steel leaves its iron pedestal The monument revives Moving slowly through dark Iron Felix takes a hunt Executioner I walk along Narrow streets and hide in the darkness Looking for a challenger to be killed I’m alert and you’ve no chance No one can survive in this game My embrace is hard and I’ll never let you go I rose up from the emptiness To finish what we started The ambassador of future returned from the past Terminating anyone who’s against the world of justice Red Terror is here again, it’s not a myth Born to kill I’m still alive and I’ll take you on a hell ride Being a son of Revolution I’m to kill and kill infinitely Walking in the dark Every night I look for a victim It’s my step resounding loud Resounding in you heart Hey passer-by aware Never leave your home at midnight Iron Felix waits for you Born to kill I’m still alive and gonna take a hunt I’m still alive Still alive Still alive Still alive Still alive Still alive Still alive Still alive!
Перевод песни
Я должен был убить, Будучи сыном революции. Я должен был смыть любое сопротивление. Мои руки были чисты, как снег. Мое сердце было горячим, как огонь. Моя бесстрастная голова была холодной. Теперь ты, должно быть, удивлен. Ты думал, что меня убили. Ты можешь даже показать мою могилу. (Дерьмо, товарищ, совсем нет) Я снова оживаю. Когда темнота опускается в полночь, Мое тело, сделанное из стали, оставляет свой железный пьедестал, Памятник возрождается, Медленно продвигаясь сквозь темное Железо, Феликс охотится. Палач, я иду по Узким улицам и прячусь во тьме В поисках того, кого можно убить. Я начеку, и у тебя нет шансов, Никто не сможет выжить в этой игре, Мои объятия трудны, и я никогда не отпущу тебя. Я поднялся из пустоты, чтобы закончить то, что мы начали, посол будущего вернулся из прошлого, прекращая любого, кто против мира справедливости, Красный ужас снова здесь, это не миф, Рожденный убивать, я все еще жив, и я возьму тебя в ад, будучи сыном революции, я должен убивать и убивать бесконечно. Иду в темноте. Каждую ночь я ищу жертву. Это мой шаг, громко Звучащий в твоем сердце. Эй, прохожий, знающий, Никогда не покидай свой дом в полночь, Железный Феликс ждет тебя. Рожденный убивать, Я все еще жив и собираюсь охотиться, Я все еще жив. Все еще жив. Все еще жив. Все еще жив. Все еще жив. Все еще жив. Все еще жив. Все еще жив!