Merlin - Liar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Liar» из альбома «Brutal Constructor» группы Merlin.
Текст песни
They didn’t know I’d risen from hell They didn’t know that I fooled them They just couldn’t see the fire under my feet Listening to my ravings Reaching their hands to me They believed I’d set them free Being so stupid in their trust They were happy I said there was a mystery Dreaming of land Of golden sky Mountains of silver No one realized I lied My ideas couldn’t be denied I seemed to be a new Messiah They couldn’t see I was a simple liar So they march side by side Into dark instead of light Drinking the poison of my sweet deception Dopes of lies are so nice Hell looks like Paradise They sing happy song under my direction They still can’t see the fire under my feet They still don’t know I’m liar Crowd of idiots they believe They satisfy their needs They think they’ll rule the state Every stupid laundress What a pleasure I would get Strangling all these dregs But it’s early, they still haven’t done their job in darkness Their still haven’t played their roles For this theatre of absurd I wanna use them as cannon fodder Kick the bucket as true heroes They will go and die on my order They still don’t know I’m a liar… Liar…
Перевод песни
Они не знали, Что я восстал из ада. Они не знали, что я обманул их, Они просто не могли видеть огонь под моими ногами, Слушая, как мои Бреды Тянутся ко мне, Они верили, что я отпущу их, Будучи такими глупыми в их доверии. Они были счастливы. Я сказал, что была загадка, Мечтая о земле Золотого неба, О серебряных горах, Никто не понял, что я лгал. Мои идеи не могли быть отвергнуты. Я, казалось, был новым мессией, Которого они не могли увидеть, я был простым лжецом, Поэтому они маршируют бок о бок Во тьму, а не свет, Пьют яд моего сладкого обмана, Наркотики лжи так хороши. Ад похож на Рай, Они поют счастливую песню под моим руководством, Они все еще не видят огня под моими ногами, Они все еще не знают, что я лжец. Толпа идиотов, они считают, Что они удовлетворяют свои потребности. Они думают, что будут править государством, Каждая глупая прачка. Какое удовольствие я бы получил, Задушив всех этих отбросов, Но еще рано, они все еще не сделали свою работу во тьме, Они все еще не сыграли свои роли Для этого театра абсурда. Я хочу использовать их как пушечное Мясо, пнуть ведро, как настоящие герои, Они пойдут и умрут по моему приказу, Они все еще не знают, что я лжец... Лжец...