Merle Haggard - Someday He'll Whisper My Name текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Someday He'll Whisper My Name» из альбома «Two Old Friends» группы Merle Haggard.
Текст песни
Bitter and better, the likeness of letters, So close, but so far apart; One word’s a warning, the other’s a blessing, Both words describing the heart. With keen ears I listen when He sends a message; God can bring famine or fame. Sweet words of Jesus can bring life eternal. Some day He’ll whisper my name. Some day He’ll whisper my name. Some day He’ll carry me home. Some day He’ll whisper my name. Some day He’ll call me His own. (instrumental interlude of chorus) Some day He’ll whisper my name Some day He’ll carry me home. Some day He’ll whisper my name. Some day He’ll call me His own. (instrumental chorus to end)
Перевод песни
Горько и лучше, сходство писем, Так близко, но до сих пор друг от друга; Одно слово - предупреждение, другое - благословение, Оба слова описывают сердце. С острыми ушами я слушаю, когда Он отправляет сообщение; Бог может принести голод или славу. Сладкие слова Иисуса могут принести жизнь вечную. Когда-нибудь Он прошептал мое имя. Когда-нибудь Он прошептал мое имя. Когда-нибудь Он отвезет меня домой. Когда-нибудь Он прошептал мое имя. Когда-нибудь Он позвонит мне. (Инструментальная интерлюдия хора) Когда-нибудь Он прошептал мое имя Когда-нибудь Он отвезет меня домой. Когда-нибудь Он прошептал мое имя. Когда-нибудь Он позвонит мне. (Инструментальный хор до конца)